想不開
See also: 想不开
Chinese
editto think; to believe; to suppose to think; to believe; to suppose; to wish; to want; to miss |
not; no | open; operate (vehicle); start | ||
---|---|---|---|---|
trad. (想不開) | 想 | 不 | 開 | |
simp. (想不开) | 想 | 不 | 开 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧㄤˇ ㄅㄨˋ ㄎㄞ → ㄒㄧㄤˇ ˙ㄅㄨ ㄎㄞ (toneless variant)
- Tongyong Pinyin: siǎngbůkai
- Wade–Giles: hsiang3-pu5-kʻai1
- Yale: syǎng-bu-kāi
- Gwoyeu Romatzyh: sheangbukai
- Palladius: сянбукай (sjanbukaj)
- Sinological IPA (key): /ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ kʰaɪ̯⁵⁵/ → /ɕi̯ɑŋ²¹⁴ b̥u⁴ kʰaɪ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: soeng2 bat1 hoi1
- Yale: séung bāt hōi
- Cantonese Pinyin: soeng2 bat7 hoi1
- Guangdong Romanization: sêng2 bed1 hoi1
- Sinological IPA (key): /sœːŋ³⁵ pɐt̚⁵ hɔːi̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
edit想不開
- Used other than figuratively or idiomatically: see 想開 / 想开 (xiǎngkāi), 不: cannot get over
- (euphemistic) to commit suicide