拍火車
Chinese
edit| to extinguish; to put out a fire; to fight a fire | vehicle on land; car; machine vehicle on land; car; machine; to shape with a lathe | ||
|---|---|---|---|
| trad. (拍火車) | 拍火 | 車 | |
| simp. (拍火车) | 拍火 | 车 | |
Pronunciation
edit- Southern Min
- (Hokkien: Kaohsiung, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: phah-hóe-chhia
- Tâi-lô: phah-hué-tshia
- Phofsit Daibuun: phahhoefchiaf
- IPA (Kaohsiung): /pʰa(ʔ)³²⁻⁴¹ hue⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰia⁴⁴/
- IPA (Singapore): /pʰa(ʔ)³²⁻⁴² hue⁴²⁻²⁴ t͡sʰia⁴⁴/
- (Hokkien: Taipei, Singapore, Philippines)
- Pe̍h-ōe-jī: phah-hé-chhia
- Tâi-lô: phah-hé-tshia
- Phofsit Daibuun: phahhefchiaf
- IPA (Philippines): /pʰa(ʔ)⁵ he⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰia³³/
- IPA (Singapore): /pʰa(ʔ)³²⁻⁴² he⁴²⁻²⁴ t͡sʰia⁴⁴/
- IPA (Taipei): /pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ he⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰia⁴⁴/
- (Hokkien: Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: phah-hér-chhia
- Tâi-lô: phah-hér-tshia
- IPA (Singapore): /pʰa(ʔ)³²⁻⁴² hə⁴²⁻²⁴ t͡sʰia⁴⁴/
- (Hokkien: Kaohsiung, Singapore)
Noun
edit拍火車