拼寫

See also: 拼写

Chinese

		piece together; stake (all); spell piece together; stake (all); spell; join together	to write
trad. (拼寫)		拼	寫
simp. (拼写)		拼	写

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): pīnxiě

  (Zhuyin): ㄆㄧㄣ ㄒㄧㄝˇ

• Cantonese (Jyutping): ping³ se²
• Southern Min (Hokkien, POJ): phèng-siá

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: pīnxiě
    • Zhuyin: ㄆㄧㄣ ㄒㄧㄝˇ
    • Tongyong Pinyin: pinsiě
    • Wade–Giles: pʻin¹-hsieh³
    • Yale: pīn-syě
    • Gwoyeu Romatzyh: pinshiee
    • Palladius: пиньсе (pinʹse)
    • Sinological IPA ^(key): /pʰin⁵⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ping³ se²
    • Yale: ping sé
    • Cantonese Pinyin: ping³ se²
    • Guangdong Romanization: ping³ sé²
    • Sinological IPA ^(key): /pʰɪŋ³³ sɛː³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: phèng-siá
    • Tâi-lô: phìng-siá
    • Phofsit Daibuun: pheangsiar
    • IPA (Quanzhou): /pʰiɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ sia⁵⁵⁴/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /pʰiɪŋ²¹⁻⁵³ sia⁵³/

Verb

拼寫

1. to spell (a word)

   我忘記怎麼拼寫你的名字來著。 [MSC, trad.]
   我忘记怎么拼写你的名字来着。 [MSC, simp.]

   Wǒ wàngjì zěnme pīnxiě nǐ de míngzì láizhe. [Pinyin]

   I've forgotten how to spell your name.

Synonyms

• 拼字 (pīnzì)

Dialectal synonyms of 拼 (“to spell (a word)”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		拼, 拼寫
Northeastern Mandarin	Taiwan	拼
Cantonese	Guangzhou	串
	Hong Kong	串

Derived terms

• 拼寫法 / 拼写法 (pīnxiěfǎ)