故所
Chinese
edithappening; instance; reason happening; instance; reason; cause; deceased; old |
actually; place; (nominalization prefix) | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (故所) |
故 | 所 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄍㄨˋ ㄙㄨㄛˇ
- Tongyong Pinyin: gùsuǒ
- Wade–Giles: ku4-so3
- Yale: gù-swǒ
- Gwoyeu Romatzyh: guhsuoo
- Palladius: гусо (guso)
- Sinological IPA (key): /ku⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gu3 so2
- Yale: gu só
- Cantonese Pinyin: gu3 so2
- Guangdong Romanization: gu3 so2
- Sinological IPA (key): /kuː³³ sɔː³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: ku-só
- Hakka Romanization System: gu soˋ
- Hagfa Pinyim: gu4 so3
- Sinological IPA: /ku⁵⁵ so³¹/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
Noun
edit故所
Conjunction
edit故所
- (Hakka) therefore; so; consequently
Synonyms
editVariety | Location | Words |
---|---|---|
Classical Chinese | 是以, 是故, 故, 以, 以是, 以故 | |
Formal (Written Standard Chinese) | 所以, 因此, 因而, 故, 故此, 故而 | |
Northeastern Mandarin | Taiwan | 所以 |
Singapore | 所以 | |
Southwestern Mandarin | Guilin | 所以 |
Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 所以 |
Cantonese | Guangzhou | 所以, 故此 |
Hong Kong | 所以 | |
Singapore (Guangfu) | 所以 | |
Gan | Nanchang | 故是 |
Hakka | Meixian | 所以, 故此 |
Miaoli (N. Sixian) | 故所, 所以 | |
Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 故所, 所以, 故所以 | |
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 所以 | |
Taichung (Dongshi; Dabu) | 所以 | |
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 所以, 故所 | |
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 所以 | |
Huizhou | Jixi | 所以上 |
Northern Min | Jian'ou | 故此 |
Eastern Min | Fuzhou | 故此 |
Southern Min | Xiamen | 所以 |
Quanzhou | 所以 | |
Zhangzhou | 所以 | |
Tainan | 所以 | |
Penang (Hokkien) | 所以 | |
Singapore (Hokkien) | 所以 | |
Manila (Hokkien) | 所以 | |
Wenchang | 所以 | |
Wu | Shanghai | 所以, 咾, 葛咾, 因此, 故所以 dated, 故而 dated, 所以緣故 dated, 為此緣故 dated, 因此緣故 dated |
Shanghai (Chongming) | 故所以 | |
Xiang | Loudi | 故所以 |