樾

樾 U+6A3E, 樾 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6A3E ← 樽 [U+6A3D] CJK Unified Ideographs 樿 → [U+6A3F]

Translingual

Han character

樾 (Kangxi radical 75, 木+12, 16 strokes, cangjie input 木土人女 (DGOV), four-corner 4398₅, composition ⿰木越)

References

• Kangxi Dictionary: page 552, character 6
• Dai Kanwa Jiten: character 15502
• Dae Jaweon: page 940, character 10
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1287, character 3
• Unihan data for U+6A3E

Chinese

simp. and trad.		樾

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (戉) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
泧	*qʰʷaːd, *kʰʷad, *ɢʷad
眓	*qʰʷaːd
越	*ɢʷaːd, *ɢʷad
狘	*kʰʷad
戉	*ɢʷad
鉞	*ɢʷad
樾	*ɢʷad
怴	*qʰʷrɯd

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɢʷad) : semantic 木 (“tree”) + phonetic 越 (OC *ɢʷaːd, *ɢʷad)

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yuè (yue⁴)

  (Zhuyin): ㄩㄝˋ

• Cantonese (Jyutping): jyut⁶
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): oa̍t

  (Teochew, Peng'im): uag⁸ / uêg⁸

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yuè
    • Zhuyin: ㄩㄝˋ
    • Tongyong Pinyin: yuè
    • Wade–Giles: yüeh⁴
    • Yale: ywè
    • Gwoyeu Romatzyh: yueh
    • Palladius: юэ (jue)
    • Sinological IPA ^(key): /ɥɛ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: jyut⁶
    • Yale: yuht
    • Cantonese Pinyin: jyt⁹
    • Guangdong Romanization: yud⁶
    • Sinological IPA ^(key): /jyːt̚²/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: oa̍t
    • Tâi-lô: ua̍t
    • Phofsit Daibuun: oat
    • IPA (Xiamen): /uat̚⁴/
    • IPA (Quanzhou): /uat̚²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /uat̚¹²¹/
    • IPA (Taipei): /uat̚⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /uat̚⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: uag⁸ / uêg⁸
    • Pe̍h-ōe-jī-like: ua̍k / ue̍k
    • Sinological IPA ^(key): /uak̚⁴/, /uek̚⁴/

---

• Middle Chinese: hjwot

Rime
Character	樾
Reading #	1/1
Initial (聲)	云 (35)
Final (韻)	月 (68)
Tone (調)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Closed
Division (等)	III
Fanqie	王伐切
Baxter	hjwot
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ɦʉɐt̚/
Pan Wuyun	/ɦʷiɐt̚/
Shao Rongfen	/ɣiuɐt̚/
Edwin Pulleyblank	/ɦuat̚/
Li Rong	/ɣiuɐt̚/
Wang Li	/ɣĭwɐt̚/
Bernhard Karlgren	/i̯wɐt̚/
Expected Mandarin Reflex	yuè
Expected Cantonese Reflex	jyut6

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*ɢʷad/

Zhengzhang system (2003)
Character	樾
Reading #	1/1
No.	16336
Phonetic component	戉
Rime group	月
Rime subdivision	1
Corresponding MC rime	越
Old Chinese	/*ɢʷad/

Definitions

樾

1. (literary) shade of a tree
2. (literary) tree that provides shade

Compounds

• 樾蔭／樾荫
• 脩樾

 

Japanese

Kanji

樾

(Hyōgai kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): えつ (etsu)、おち (ochi)
• Kun: こかげ (kokage)

Vietnamese

Han character

樾: Hán Nôm readings: vẹt

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.