See also:
U+6BC6, 毆
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6BC6

[U+6BC5]
CJK Unified Ideographs
[U+6BC7]

Translingual

edit
Japanese
Simplified
Traditional

Han character

edit

(Kangxi radical 79, +11, 15 strokes, cangjie input 尸口竹弓水 (SRHNE), four-corner 77747, composition )

Derived characters

edit

Descendants

edit

References

edit
  • Kangxi Dictionary: page 587, character 15
  • Dai Kanwa Jiten: character 16674
  • Dae Jaweon: page 979, character 18
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 2165, character 4
  • Unihan data for U+6BC6

Chinese

edit
trad.
simp.
alternative forms

Glyph origin

edit
Historical forms of the character
Shuowen Jiezi (compiled in Han) Liushutong (compiled in Ming)
Small seal script Transcribed ancient scripts
   

Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *qoːʔ) : phonetic (OC *qoː, *kʰo) + semantic (action).

Pronunciation 1

edit

Note: The zero initial /∅-/ is commonly pronounced with a ng-initial /ŋ-/ in some varieties of Cantonese, including Hong Kong Cantonese.
Note:
  • ió/o͘ - literary;
  • o/au - vernacular.

Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (34)
Final () (137)
Tone (調) Rising (X)
Openness (開合) Open
Division () I
Fanqie
Baxter 'uwX
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ʔəuX/
Pan
Wuyun
/ʔəuX/
Shao
Rongfen
/ʔəuX/
Edwin
Pulleyblank
/ʔəwX/
Li
Rong
/ʔuX/
Wang
Li
/əuX/
Bernhard
Karlgren
/ʔə̯uX/
Expected
Mandarin
Reflex
ǒu
Expected
Cantonese
Reflex
au2
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 10597
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*qoːʔ/

Definitions

edit

  1. to beat; to fight with fists; to hit; to strike; to brawl
  2. a surname
Descendants
edit
  • English: Ou, Au, Aw

Compounds

edit

Pronunciation 2

edit

Note: The zero initial /∅-/ is commonly pronounced with a ng-initial /ŋ-/ in some varieties of Cantonese, including Hong Kong Cantonese.

Definitions

edit

  1. (Cantonese) to beat; to hit

Japanese

edit

Shinjitai

Kyūjitai

Kanji

edit

(Hyōgai kanjikyūjitai kanji, shinjitai form )

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

edit
  • Go-on: (u)
  • Kan-on: おう (ō)
  • Kun: なぐる (naguru, 毆る)たたく (tataku, 毆く)

Korean

edit

Hanja

edit

(eum (gu))

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

edit

Han character

edit

: Hán Nôm readings: ẩu

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
  NODES
see 1