泰山
Chinese
edit
Etymology 1
editsafe; peaceful; most safe; peaceful; most; Thai(land); grand |
mountain; hill | ||
|---|---|---|---|
| trad. (泰山) | 泰 | 山 | |
| simp. #(泰山) | 泰 | 山 | |
| alternative forms | 太山 | ||
Pronunciation
edit- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): taai3 saan1
- Hakka (Sixian, PFS): Thai-sân
- Southern Min (Hokkien, POJ): Thài-san
- Wu (Shanghai, Wugniu): 5tha-se1
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄊㄞˋ ㄕㄢ
- Tongyong Pinyin: Tàishan
- Wade–Giles: Tʻai4-shan1
- Yale: Tài-shān
- Gwoyeu Romatzyh: Tayshan
- Palladius: Тайшань (Tajšanʹ)
- Sinological IPA (key): /tʰaɪ̯⁵¹ ʂän⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: taai3 saan1
- Yale: taai sāan
- Cantonese Pinyin: taai3 saan1
- Guangdong Romanization: tai3 san1
- Sinological IPA (key): /tʰaːi̯³³ saːn⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: Thai-sân
- Hakka Romanization System: tai sanˊ
- Hagfa Pinyim: tai4 san1
- Sinological IPA: /tʰai̯⁵⁵ san²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- Wu
- Middle Chinese: thajH srean
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*l̥ˤa[t]-s s-ŋrar/
- (Zhengzhang): /*tʰaːds sreːn/
Proper noun
edit泰山
- Mount Tai (a mountain in Shandong, China)
- (～區) Taishan (a district of Tai'an, Shandong, China)
- (～區) Taishan (a district of New Taipei, Taiwan)
Derived terms
edit- 一葉蔽目，不見泰山 / 一叶蔽目，不见泰山 (yī yè bì mù, bù jiàn Tàishān)
- 一葉障目，不見泰山 / 一叶障目，不见泰山 (yī yè zhàng mù, bù jiàn Tàishān)
- 不識泰山 / 不识泰山
- 人心齊，泰山移 / 人心齐，泰山移 (rénxīn qí, Tàishān yí)
- 安如泰山 (ānrútàishān)
- 安於泰山 / 安于泰山
- 安若泰山
- 挾泰山以超北海 / 挟泰山以超北海 (xié tàishān yǐ chāo běihǎi)
- 挾泰山超北海 / 挟泰山超北海
- 捧土加泰山
- 有眼不識泰山 / 有眼不识泰山 (yǒu yǎn bù shí Tàishān)
- 死有重於泰山，輕於鴻毛 / 死有重于泰山，轻于鸿毛 (sǐ yǒu zhòng yú Tàishān, qīng yú hóngmáo)
- 死重泰山
- 泰山之安
- 泰山其頹 / 泰山其颓
- 泰山刻石
- 泰山北斗 (tàishānběidǒu)
- 泰山可倚
- 泰山壓卵 / 泰山压卵
- 泰山壓頂 / 泰山压顶
- 泰山娘娘
- 泰山梁木
- 泰山磐石
- 泰山若厲 / 泰山若厉
- 泰山鴻毛 / 泰山鸿毛
- 登泰山而小天下 (dēng Tàishān ér xiǎo tiānxià)
- 穩如泰山 / 稳如泰山 (wěnrútàishān)
- 螞蟻搬泰山 / 蚂蚁搬泰山
- 重於泰山 / 重于泰山 (zhòng yú Tàishān)
- 鴻毛泰山 / 鸿毛泰山
Descendants
edit- → English: Tai Shan
Noun
edit泰山
- (figurative) something of great weight or importance
- (figurative) father-in-law
Synonyms
editAdjective
edit泰山
Etymology 2
editsafe; peaceful; most safe; peaceful; most; Thai(land); grand |
mountain; hill | ||
|---|---|---|---|
| trad. (泰山) | 泰 | 山 | |
| simp. #(泰山) | 泰 | 山 | |
Phono-semantic matching of English Tarzan.
Pronunciation
edit- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): taai3 saan1
- Hakka (Sixian, PFS): Thai-sân
- Southern Min (Hokkien, POJ): Thài-san
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄊㄞˋ ㄕㄢ
- Tongyong Pinyin: Tàishan
- Wade–Giles: Tʻai4-shan1
- Yale: Tài-shān
- Gwoyeu Romatzyh: Tayshan
- Palladius: Тайшань (Tajšanʹ)
- Sinological IPA (key): /tʰaɪ̯⁵¹ ʂän⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: taai3 saan1
- Yale: taai sāan
- Cantonese Pinyin: taai3 saan1
- Guangdong Romanization: tai3 san1
- Sinological IPA (key): /tʰaːi̯³³ saːn⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: Thai-sân
- Hakka Romanization System: tai sanˊ
- Hagfa Pinyim: tai4 san1
- Sinological IPA: /tʰai̯⁵⁵ san²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
Proper noun
edit泰山
- Tarzan (fictional character in the novel Tarzan of the Apes)
Japanese
edit| Kanji in this term | |
|---|---|
| 泰 | 山 |
| たい Grade: S |
ざん Grade: 1 |
| on'yomi | |
Pronunciation
editProper noun
editKorean
edit| Hanja in this term | |
|---|---|
| 泰 | 山 |
Proper noun
editVietnamese
edit| chữ Hán Nôm in this term | |
|---|---|
| 泰 | 山 |
Proper noun
edit泰山
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Wu lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Hakka proper nouns
- Hokkien proper nouns
- Wu proper nouns
- Middle Chinese proper nouns
- Old Chinese proper nouns
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Wu nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Chinese adjectives
- Wu adjectives
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 泰
- Chinese terms spelled with 山
- zh:Mountains
- zh:Places in Shandong
- zh:Places in China
- zh:Neighborhoods in Taiwan
- zh:Places in New Taipei
- zh:Places in Taiwan
- Mandarin terms with usage examples
- Shanghainese Wu
- Chinese phono-semantic matchings from English
- Chinese terms derived from English
- zh:Fictional characters
- zh:Male family members
- Japanese terms spelled with 泰 read as たい
- Japanese terms spelled with 山 read as ざん
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese proper nouns
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Korean lemmas
- Korean proper nouns
- Korean proper nouns in Han script
- Korean hanja forms
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese proper nouns
- Vietnamese proper nouns in Han script
- Vietnamese Chữ Hán