生育
Chinese
editto be born; to give birth; life to be born; to give birth; life; to grow; student; raw |
nourish; to rear | ||
---|---|---|---|
trad. (生育) | 生 | 育 | |
simp. #(生育) | 生 | 育 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): saang1 juk6 / sang1 juk6
- Hakka
- Eastern Min (BUC): sĕng-ṳ̆k
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 1sen-yoq
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄥ ㄩˋ
- Tongyong Pinyin: shengyù
- Wade–Giles: shêng1-yü4
- Yale: shēng-yù
- Gwoyeu Romatzyh: shengyuh
- Palladius: шэнъюй (šɛnʺjuj)
- Sinological IPA (key): /ʂɤŋ⁵⁵ y⁵¹/
- Homophones:
[Show/Hide] 生育
聲域 / 声域
聲譽 / 声誉
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: saang1 juk6 / sang1 juk6
- Yale: sāang yuhk / sāng yuhk
- Cantonese Pinyin: saang1 juk9 / sang1 juk9
- Guangdong Romanization: sang1 yug6 / seng1 yug6
- Sinological IPA (key): /saːŋ⁵⁵ jʊk̚²/, /sɐŋ⁵⁵ jʊk̚²/
- Homophones:
生肉
生育
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: sên-yuk
- Hakka Romanization System: senˊ iugˋ
- Hagfa Pinyim: sen1 yug5
- Sinological IPA: /sen²⁴ i̯uk̚²/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: sên-yuk
- Hakka Romanization System: senˊ (r)iugˋ
- Hagfa Pinyim: sen1 yug5
- Sinological IPA: /sen²⁴ (j)i̯uk̚²/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: senˋ rhugˋ
- Sinological IPA: /sen⁵³ ʒuk²/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: sĕng-ṳ̆k
- Sinological IPA (key): /sɛiŋ⁵⁵ (Ø-)ŋyʔ⁵/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- Wu
Verb
edit生育
- to give birth; to procreate; to have children
- 生育控制 ― shēngyù kòngzhì ― birth control
- 生育能力 ― shēngyù nénglì ― ability to have children; fertility
Synonyms
editDerived terms
editDescendants
editJapanese
editKanji in this term | |
---|---|
生 | 育 |
せい Grade: 1 |
いく Grade: 3 |
on'yomi |
Pronunciation
editNoun
editVerb
edit生育する • (seiiku suru) transitive or intransitive suru (stem 生育し (seiiku shi), past 生育した (seiiku shita))
- to grow
Conjugation
editConjugation of "生育する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
---|---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 生育し | せいいくし | seiiku shi | |
Ren’yōkei ("continuative") | 生育し | せいいくし | seiiku shi | |
Shūshikei ("terminal") | 生育する | せいいくする | seiiku suru | |
Rentaikei ("attributive") | 生育する | せいいくする | seiiku suru | |
Kateikei ("hypothetical") | 生育すれ | せいいくすれ | seiiku sure | |
Meireikei ("imperative") | 生育せよ¹ 生育しろ² |
せいいくせよ¹ せいいくしろ² |
seiiku seyo¹ seiiku shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 生育される | せいいくされる | seiiku sareru | |
Causative | 生育させる 生育さす |
せいいくさせる せいいくさす |
seiiku saseru seiiku sasu | |
Potential | 生育できる | せいいくできる | seiiku dekiru | |
Volitional | 生育しよう | せいいくしよう | seiiku shiyō | |
Negative | 生育しない | せいいくしない | seiiku shinai | |
Negative continuative | 生育せず | せいいくせず | seiiku sezu | |
Formal | 生育します | せいいくします | seiiku shimasu | |
Perfective | 生育した | せいいくした | seiiku shita | |
Conjunctive | 生育して | せいいくして | seiiku shite | |
Hypothetical conditional | 生育すれば | せいいくすれば | seiiku sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
Korean
editHanja in this term | |
---|---|
生 | 育 |
Noun
editVietnamese
editchữ Hán Nôm in this term | |
---|---|
生 | 育 |
Adjective
edit生育
- chữ Hán form of sinh dục (“reproductive”).
Categories:
- Mandarin terms with audio pronunciation
- Cantonese terms with audio pronunciation
- Mandarin terms with homophones
- Cantonese terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hakka verbs
- Eastern Min verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Wu verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 生
- Chinese terms spelled with 育
- Mandarin terms with usage examples
- Advanced Mandarin
- zh:Pregnancy
- zh:Obstetrics
- Japanese terms spelled with 生 read as せい
- Japanese terms spelled with 育 read as いく
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese verbs
- Japanese transitive verbs
- Japanese intransitive verbs
- Japanese suru verbs
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Korean hanja forms
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese adjectives
- Vietnamese adjectives in Han script
- Vietnamese Chữ Hán