疑心

Chinese

		to doubt; to misbelieve; to suspect	heart; mind
trad. (疑心)		疑	心
simp. #(疑心)		疑	心
anagram		心疑

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yíxīn

  (Zhuyin): ㄧˊ ㄒㄧㄣ

• Cantonese (Jyutping): ji⁴ sam¹
• Hakka (Sixian, PFS): ngì-sîm
• Southern Min (Hokkien, POJ): gî-sim
• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁶gni-shin

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yíxīn
    • Zhuyin: ㄧˊ ㄒㄧㄣ
    • Tongyong Pinyin: yísin
    • Wade–Giles: i²-hsin¹
    • Yale: yí-syīn
    • Gwoyeu Romatzyh: yishin
    • Palladius: исинь (isinʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /i³⁵ ɕin⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ji⁴ sam¹
    • Yale: yìh sām
    • Cantonese Pinyin: ji⁴ sam¹
    • Guangdong Romanization: yi⁴ sem¹
    • Sinological IPA ^(key): /jiː²¹ sɐm⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ngì-sîm
    • Hakka Romanization System: ngi^ˇ xim^ˊ
    • Hagfa Pinyim: ngi² xim¹
    • Sinological IPA: /ŋi¹¹ sim²⁴/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: gî-sim
    • Tâi-lô: gî-sim
    • Phofsit Daibuun: gisym
    • IPA (Xiamen): /ɡi²⁴⁻²² sim⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /ɡi²⁴⁻²² sim³³/
    • IPA (Zhangzhou): /ɡi¹³⁻²² sim⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /ɡi²⁴⁻¹¹ sim⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /ɡi²³⁻³³ sim⁴⁴/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁶gni-shin
    • MiniDict: nyi^去 shin
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³nyi-xin
    • Sinological IPA (Shanghai): /n̠ʲi²² ɕin⁴⁴/

Noun

疑心

1. suspicion; doubt

Synonyms

edit

• 嫌 (xián) (literary, or in compounds)
• 嫌疑 (xiányí)
• 惑志 (huòzhì) (literary)
• 狐疑 (húyí)
• 疑惑 (yíhuò)
• 疑義 / 疑义 (yíyì)

 

Verb

疑心

1. to suspect; to doubt

Synonyms

edit

• 嫌 (xián) (literary, or in compounds)
• 心存疑惑 (xīncún yíhuò)
• 思疑 (sīyí) (literary)
• 惑疑 (hueh⁴ i¹) (Jin)
• 憢疑 / 𢙒疑 (Hokkien)
• 懷疑 / 怀疑 (huáiyí)
• 狐疑 (húyí)
• 猜疑 (cāiyí)
• 疑乎 (nyi² fu²) (Sichuanese)
• 疑惑 (yíhuò)
• 疑騃 / 疑𫘤 (Hokkien)
• 臭疑 (Hokkien)
• 臭青疑 (Hokkien)
• 青疑 (Hokkien)

 

Derived terms

• 疑心生暗鬼 (yíxīn shēng àn guǐ)
• 疑心疑鬼
• 疑心病 (yíxīnbìng)
• 起疑心

 

Japanese

Kanji in this term
疑	心
ぎ Grade: 6	しん Grade: 2
on'yomi

Noun

疑(ぎ)心(しん) • (gishin) 

1. doubts, apprehension