See also: 眯
| ||||||||
Translingual
editHan character
edit瞇 (Kangxi radical 109, 目+10, 15 strokes, cangjie input 月山卜火木 (BUYFD), four-corner 69039, composition ⿰目迷)
References
edit- Kangxi Dictionary: page 813, character 17
- Dai Kanwa Jiten: character 23556
- Dae Jaweon: page 1227, character 27
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2503, character 11
- Unihan data for U+7787
Chinese
editGlyph origin
editPhono-semantic compound (形聲 / 形声) : semantic 目 + phonetic 迷 (OC *miː).
Etymology 1
edit| trad. | 瞇/眯* | |
|---|---|---|
| simp. | 眯* | |
| alternative forms | 𥇆 | |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄧ
- Tongyong Pinyin: mi
- Wade–Giles: mi1
- Yale: mī
- Gwoyeu Romatzyh: mhi
- Palladius: ми (mi)
- Sinological IPA (key): /mi⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: mei1 / mi1 / mai4
- Yale: mēi / mī / màih
- Cantonese Pinyin: mei1 / mi1 / mai4
- Guangdong Romanization: méi1 / mi1 / mei4
- Sinological IPA (key): /mei̯⁵⁵/, /miː⁵⁵/, /mɐi̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: bî
- Tâi-lô: bî
- Phofsit Daibuun: bii
- IPA (Kaohsiung): /bi²³/
- IPA (Xiamen, Quanzhou, Taipei): /bi²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: bi
- Tâi-lô: bi
- Phofsit Daibuun: by
- IPA (Zhangzhou): /bi⁴⁴/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: mi
- Tâi-lô: mi
- Phofsit Daibuun: my
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /mĩ⁴⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: mi1
- Pe̍h-ōe-jī-like: mi
- Sinological IPA (key): /mi³³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
- Wu
Definitions
edit瞇
- to squint; to narrow one's eyes
- (colloquial) to take a nap
- (Zhongshan Min Cantonese and Min) to sleep
- alt. forms: 寐 (mèi)
- (Southern Min) to look furtively
- (Teochew) to close one's eyes
- 《古板新造蘇六娘金釵羅帕記全歌》
- 《潮汕魚名歌》 [1]/[2]
- 1883, Adele Marion Fielde, “瞑”, in A Pronouncing and Defining Dictionary of the Swatow Dialect, Arranged According to Syllables and Tones, Shanghai: American Presbyterian Mission Press, page 377:
Synonyms
editCompounds
editEtymology 2
edit| For pronunciation and definitions of 瞇 – see 眯 (“to get into one's eye; to blind; nightmare”). (This character is a variant form of 眯). |
References
edit- “瞇”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[3], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
Vietnamese
editHan character
edit- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han phono-semantic compounds
- Mandarin terms with audio pronunciation
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Cantonese hanzi
- Hokkien hanzi
- Teochew hanzi
- Wu hanzi
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Wu verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 瞇
- Cantonese terms with usage examples
- Chinese colloquialisms
- Zhongshan Min Chinese
- Cantonese Chinese
- Min Chinese
- Southern Min Chinese
- Teochew Chinese
- Teochew terms with usage examples
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Middle Chinese verbs
- Old Chinese verbs
- Chinese variant forms
- Intermediate Mandarin
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters