碟子

Chinese

		dish; plate	child; son; (noun suffix) child; son; (noun suffix); small thing; seed; egg; 1st earthly branch; 11 p.m.–1 a.m., midnight
trad. (碟子)		碟	子
simp. #(碟子)		碟	子
alternative forms		楪子 疊子／叠子

Pronunciation

• Mandarin

  (Standard)

  (Pinyin): diézi

  (Zhuyin): ㄉㄧㄝˊ ˙ㄗ

  (Chengdu, Sichuanese Pinyin): die² zi³

  (Dungan, Cyrillic and Wiktionary): дезы (di͡əzɨ, I-II)

• Cantonese (Jyutping): dip⁶ zi²
• Gan (Wiktionary): tiet⁷ zi
• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁸diq-tsy
• Xiang (Changsha, Wiktionary): tie² zr

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: diézi
    • Zhuyin: ㄉㄧㄝˊ ˙ㄗ
    • Tongyong Pinyin: diézi̊h
    • Wade–Giles: tieh²-tzŭ⁵
    • Yale: dyé-dz
    • Gwoyeu Romatzyh: dye.tzy
    • Palladius: децзы (deczy)
    • Sinological IPA ^(key): /ti̯ɛ³⁵ d͡z̥z̩³/
  • (Chengdu)
    • Sichuanese Pinyin: die² zi³
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: diez
    • Sinological IPA ^(key): /tiɛ²¹ t͡sz̩⁵³/
  • (Dungan)
    • Cyrillic and Wiktionary: дезы (di͡əzɨ, I-II)
    • Sinological IPA ^(key): /tiə²⁴ t͡sz̩⁵¹/

    (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: dip⁶ zi²
    • Yale: dihp jí
    • Cantonese Pinyin: dip⁹ dzi²
    • Guangdong Romanization: dib⁶ ji²
    • Sinological IPA ^(key): /tiːp̚² t͡siː³⁵/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wiktionary: tiet⁷ zi
    • Sinological IPA ^(key): /tʰiɛt̚² t͡sz̩¹/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁸diq-tsy
    • MiniDict: dih^入 tsy
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁵diq-tsr
    • Sinological IPA (Shanghai): /diɪʔ¹¹ t͡sz̩²³/
• Xiang
  • (Changsha)
    • Wiktionary: tie² zr
    • Sinological IPA ^(key): /tʰi̯e̞¹³ t͡sz̩³/

Noun

碟子

1. small dish or plate (Classifier: 個／个 m)

Synonyms

Dialectal synonyms of 碟子 (“small dish or plate”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		碟子
Northeastern Mandarin	Harbin	碟子
Jilu Mandarin	Jinan	碟子
Central Plains Mandarin	Luoyang	碟子
	Wanrong	碟兒
	Xining	碟兒, 碟兒子
	Xuzhou	碟兒, 碟子
Southwestern Mandarin	Chengdu	碟子
	Wuhan	碟子
	Guiyang	碟碟
	Liuzhou	碟子
Jianghuai Mandarin	Nanjing	碟兒, 碟子
	Yangzhou	碟子
Cantonese	Taishan	碟仔
	Dongguan	碟仔
Gan	Nanchang	碟子
	Lichuan	碟兒
	Pingxiang	碟子
Hakka	Meixian	碟仔
	Yudu	碟子
	Miaoli (N. Sixian)	碟仔
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	碟仔
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	碟仔
	Taichung (Dongshi; Dabu)	碟仔, 碟
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	碟仔, 碟
	Miaoli (Zhuolan; Raoping)	碟
Jin	Taiyuan	碟碟
Northern Min	Jian'ou	碟仔
Eastern Min	Fuzhou	碟碟, 碟囝 small
Southern Min	Xiamen	碟仔, 碟
	Quanzhou	碟仔, 碟
	Zhangzhou	碟仔, 碟
	Haikou	碟仔, 碟
Wu	Shanghai	碟子, 小盆子
	Danyang	碟子
	Hangzhou	碟兒
	Ningbo	碟子
	Wenzhou	碟兒
	Jinhua	碟兒
Xiang	Changsha	碟子
	Loudi	碟子