禁絕

Chinese

		to prohibit; to forbid; endure	cut short; extinct; to disappear cut short; extinct; to disappear; to vanish; absolutely; by no means
trad. (禁絕)		禁	絕
simp. (禁绝)		禁	绝

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jìnjué

  (Zhuyin): ㄐㄧㄣˋ ㄐㄩㄝˊ

• Cantonese (Jyutping): gam³ zyut⁶
• Southern Min (Hokkien, POJ): kìm-choa̍t

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jìnjué
    • Zhuyin: ㄐㄧㄣˋ ㄐㄩㄝˊ
    • Tongyong Pinyin: jìnjyué
    • Wade–Giles: chin⁴-chüeh²
    • Yale: jìn-jywé
    • Gwoyeu Romatzyh: jinnjyue
    • Palladius: цзиньцзюэ (czinʹczjue)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕin⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gam³ zyut⁶
    • Yale: gam jyuht
    • Cantonese Pinyin: gam³ dzyt⁹
    • Guangdong Romanization: gem³ jud⁶
    • Sinological IPA ^(key): /kɐm³³ t͡syːt̚²/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: kìm-choa̍t
    • Tâi-lô: kìm-tsua̍t
    • Phofsit Daibuun: kiemzoat
    • IPA (Xiamen): /kim²¹⁻⁵³ t͡suat̚⁴/
    • IPA (Quanzhou): /kim⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡suat̚²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /kim²¹⁻⁵³ t͡suat̚¹²¹/
    • IPA (Taipei): /kim¹¹⁻⁵³ t͡suat̚⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /kim²¹⁻⁴¹ t͡suat̚⁴/

Verb

禁絕

1. to totally prohibit; to completely ban

Synonyms

edit

• 不准 (bùzhǔn)
• 不許 / 不许 (bùxǔ)
• 制止 (zhìzhǐ)
• 勿許 / 勿许 (⁸veq-shiu) (Wu)
• 取締 / 取缔 (qǔdì)
• 唔准 (m⁴ zeon²) (Cantonese)
• 嚴禁 / 严禁 (yánjìn) (to strictly forbid)
• 抑止 (yìzhǐ)
• 救 (jiù) (Classical Chinese)
• 毋准 (Min Nan)
• 禁制 (jìnzhì)
• 禁止 (jìnzhǐ)
• 遏制 (èzhì)
• 遏止 (èzhǐ)