See also: 立场

Chinese

edit
set up; to stand
courtyard; open space; place
courtyard; open space; place; field; a measure word; (a measure word, used for sport or recreation)
 
trad. (立場)
simp. (立场)

Etymology

edit

Orthographic borrowing from Japanese 立場 (tachiba)[1]

Pronunciation

edit

Noun

edit

立場

  1. position; viewpoint; stance; standpoint; attitude
    採取堅定立場采取坚定立场  ―  cǎiqǔ jiāndìng lìchǎng  ―  to take a firm stance
    自由意志主義墮胎問題立場什麼 [MSC, trad.]
    自由意志主义堕胎问题立场什么 [MSC, simp.]
    Zìyóuyìzhìzhǔyì zài duòtāi wèntí shàng de lìchǎng shì shénme? [Pinyin]
    What is the libertarian stance on abortion?

Synonyms

edit

References

edit
  1. ^ 汉语外来词词典 [Chinese Loanword Dictionary] (in Chinese), 1984, page 208

Japanese

edit

Etymology 1

edit
Kanji in this term
た(ち)
Grade: 1

Grade: 2
kun'yomi

Compare English standpoint.

Pronunciation

edit

Noun

edit

(たち)() (tachiba

  1. position
    それではこちらの(たち)()がない。
    Sore de wa kochira no tachiba ga nai.
    You put me in a difficult position.
Descendants
edit
  • Chinese: 立場 / 立场 (lìchǎng)
  • Korean: 입장 (ipjang)
  • Vietnamese: lập trường

Etymology 2

edit
Kanji in this term
た(て)
Grade: 1

Grade: 2
kun'yomi
For pronunciation and definitions of 立場 – see the following entry: 立て場

(The following entry is uncreated: 立て場.)

References

edit
  1. 1.0 1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  2. 2.0 2.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
  3. 3.0 3.1 Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

Korean

edit
Hanja in this term

Noun

edit

立場 (ipjang) (hangeul 입장)

  1. hanja form? of 입장 (standpoint, perspective)

Vietnamese

edit
chữ Hán Nôm in this term

Noun

edit

立場

  1. chữ Hán form of lập trường (position; viewpoint; stance; standpoint; attitude).
  NODES
Note 1