腐女
Chinese
editdecay; rotten | female; woman; daughter | ||
---|---|---|---|
trad. (腐女) | 腐 | 女 | |
simp. #(腐女) | 腐 | 女 |
Etymology
editShort for 腐女子 (fǔnǚzǐ), a wasei kango (和製漢語), orthographically borrowed from Japanese 腐女子 (fujoshi).
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄈㄨˇ ㄋㄩˇ
- Tongyong Pinyin: fǔnyǔ
- Wade–Giles: fu3-nü3
- Yale: fǔ-nyǔ
- Gwoyeu Romatzyh: fuuneu
- Palladius: фунюй (funjuj)
- Sinological IPA (key): /fu²¹⁴⁻³⁵ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: fu6 neoi5-2
- Yale: fuh néui
- Cantonese Pinyin: fu6 noey5-2
- Guangdong Romanization: fu6 nêu5-2
- Sinological IPA (key): /fuː²² nɵy̯¹³⁻³⁵/
- Homophones:
父女
腐女
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
Noun
edit腐女
Synonyms
edit- 腐女子 (fǔnǚzǐ)
Vietnamese
editchữ Hán Nôm in this term | |
---|---|
腐 | 女 |
Noun
edit腐女
Categories:
- Chinese short forms
- Chinese terms borrowed from Japanese
- Chinese orthographic borrowings from Japanese
- Chinese terms derived from Japanese
- Wasei kango
- Chinese terms borrowed back into Chinese
- Cantonese terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 腐
- Chinese terms spelled with 女
- Chinese fandom slang
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese nouns
- Vietnamese nouns in Han script
- Vietnamese Chữ Hán