迥

See also: 逈

迥 U+8FE5, 迥 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8FE5 ← 迤 [U+8FE4] CJK Unified Ideographs 迦 → [U+8FE6]

Translingual

Han character

迥 (Kangxi radical 162, 辵+5, 9 strokes, cangjie input 難卜月口 (XYBR) or 卜月口 (YBR), four-corner 3730₂, composition ⿺辶冋)

Derived characters

• 𣹔, 𣔲, 𲃵

References

• Kangxi Dictionary: page 1254, character 30
• Dai Kanwa Jiten: character 38786
• Dae Jaweon: page 1738, character 12
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 3824, character 2
• Unihan data for U+8FE5

Chinese

trad.		迥
simp. #		迥
alternative forms		逈 㢠 䢛 泂

Glyph origin

Historical forms of the character 迥
Shuowen Jiezi (compiled in Han)	Liushutong (compiled in Ming)
Small seal script	Transcribed ancient scripts

Characters in the same phonetic series (冋) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
苘	*kʰʷeŋʔ, *kʰʷeːŋʔ
詗	*qʰʷeŋs, *qʰʷeːŋʔ
駉	*kʷeːŋ
坰	*kʷeːŋ
冋	*kʷeːŋ, *ɡʷeːŋʔ
絅	*kʷeːŋ, *kʰʷeːŋʔ
扃	*kʷeːŋ
炯	*kʷeːŋʔ, *ɡʷeːŋʔ
迥	*ɡʷeːŋʔ
泂	*ɡʷeːŋʔ

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jiǒng (jiong³)

  (Zhuyin): ㄐㄩㄥˇ

• Cantonese (Jyutping): gwing²
• Northern Min (KCR): gǎing

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jiǒng
    • Zhuyin: ㄐㄩㄥˇ
    • Tongyong Pinyin: jyǒng
    • Wade–Giles: chiung³
    • Yale: jyǔng
    • Gwoyeu Romatzyh: jeong
    • Palladius: цзюн (czjun)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ʊŋ²¹⁴/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: gwing²
    • Yale: gwíng
    • Cantonese Pinyin: gwing²
    • Guangdong Romanization: guing²
    • Sinological IPA ^(key): /kʷɪŋ³⁵/
• Northern Min
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: gǎing
    • Sinological IPA ^(key): /kaiŋ²¹/

---

• Dialectal data

Variety	Location	edit 迥
Mandarin	Beijing	/t͡ɕiuŋ²¹⁴/
	Harbin	/t͡ɕyŋ²¹³/
	Tianjin	/t͡ɕyŋ¹³/
	Jinan	/t͡ɕyŋ⁵⁵/
	Qingdao	/t͡ɕiŋ⁵⁵/
	Zhengzhou	/t͡ɕyuŋ⁵³/
	Xi'an	/t͡ɕyŋ⁵³/
	Xining	/t͡ɕyə̃⁵³/
	Yinchuan	/t͡ɕyŋ⁵³/
	Lanzhou	/t͡ɕỹn⁴⁴²/
	Ürümqi	/t͡ɕyŋ⁵¹/
	Wuhan	/t͡ɕyn⁴²/
	Chengdu	/t͡ɕyn⁵³/
	Guiyang
	Kunming	/t͡ɕĩ⁵³/
	Nanjing	/t͡ɕioŋ²¹²/
	Hefei	/t͡ɕyn²⁴/
Jin	Taiyuan	/t͡ɕyəŋ⁵³/
	Pingyao	/t͡ɕyŋ⁵³/
	Hohhot	/t͡ɕỹŋ⁵³/
Wu	Shanghai	/t͡ɕioŋ³⁵/
	Suzhou	/t͡ɕioŋ⁵¹/
	Hangzhou	/d͡ʑioŋ¹³/
	Wenzhou	/t͡ɕoŋ³⁵/
Hui	Shexian	/t͡ɕyʌ̃³⁵/
	Tunxi
Xiang	Changsha	/ɕyn⁴¹/
	Xiangtan	/ɕyn⁴²/
Gan	Nanchang
Hakka	Meixian	/kuen³¹/
	Taoyuan
Cantonese	Guangzhou	/kweŋ³⁵/
	Nanning	/kʷeŋ³⁵/
	Hong Kong	/kweŋ³⁵/
Min	Xiamen (Hokkien)	/kiŋ⁵³/
	Fuzhou (Eastern Min)	/hɛiŋ²¹²/
	Jian'ou (Northern Min)	/kaiŋ²¹/
	Shantou (Teochew)	/kuaŋ⁵³/ /kɯŋ⁵³/
	Haikou (Hainanese)	/keŋ³¹/

---

• Middle Chinese: hwengX

Rime
Character	迥
Reading #	1/1
Initial (聲)	匣 (33)
Final (韻)	青 (126)
Tone (調)	Rising (X)
Openness (開合)	Closed
Division (等)	IV
Fanqie	戸頂切
Baxter	hwengX
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ɦweŋX/
Pan Wuyun	/ɦʷeŋX/
Shao Rongfen	/ɣuɛŋX/
Edwin Pulleyblank	/ɦwɛjŋX/
Li Rong	/ɣueŋX/
Wang Li	/ɣiweŋX/
Bernhard Karlgren	/ɣiweŋX/
Expected Mandarin Reflex	xiòng
Expected Cantonese Reflex	wing6

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*ɡʷeːŋʔ/

Zhengzhang system (2003)
Character	迥
Reading #	1/1
No.	6905
Phonetic component	冋
Rime group	耕
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime	迥
Old Chinese	/*ɡʷeːŋʔ/

Definitions

迥

1. distant; far
2. drastically different; far different
3. (literary) remote place
4. (literary) tall
5. (literary) totally; completely

Compounds

• 天高地迥
• 孤迥
• 迥不相同
• 迥乎不同 (jiǒnghūbùtóng)
• 迥別 / 迥别
• 迥拔
• 迥然 (jiǒngrán)
• 迥然不同 (jiǒngránbùtóng)
• 迥異 / 迥异 (jiǒngyì)
• 迥空
• 迥迥
• 迥遠 / 迥远
• 迥野
• 迥隔霄壤
• 迥非

 

Japanese

Kanji

迥

(Hyōgai kanji)

1. far
2. distant

Readings

• Go-on: ぎょう (gyō)^{←ぎやう (gyau, historical)}
• Kan-on: けい (kei)
• Kun: はるか (haruka)、ずっと (zutto, 迥と)

Korean

Hanja

迥 • (hyeong) (hangeul 형, revised hyeong, McCune–Reischauer hyŏng, Yale hyeng)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

迥: Hán Việt readings: huýnh
迥: Hán Nôm readings: huýnh, quánh, huếnh, quýnh