逆旅
Chinese
editcontrary; opposite; backwards contrary; opposite; backwards; to go against; to oppose; to betray; to rebel |
trip; travel | ||
---|---|---|---|
trad. (逆旅) | 逆 | 旅 | |
simp. #(逆旅) | 逆 | 旅 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄋㄧˋ ㄌㄩˇ
- Tongyong Pinyin: nìlyǔ
- Wade–Giles: ni4-lü3
- Yale: nì-lyǔ
- Gwoyeu Romatzyh: nihleu
- Palladius: нилюй (niljuj)
- Sinological IPA (key): /ni⁵¹ ly²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Middle Chinese: ngjaek ljoX
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*ŋrak [r]aʔ/
- (Zhengzhang): /*ŋraɡ ɡ·raʔ/
Noun
edit逆旅
Synonyms
edit- ho͘-té-luh (Taiwanese Hokkien)
- 公館 / 公馆 (gōngguǎn)
- 客店 (kèdiàn) (literary)
- 客棧 / 客栈 (kèzhàn)
- 客舍 (kèshè) (literary)
- 店 (diàn)
- 招待所 (zhāodàisuǒ)
- 施舍 (shīshè) (literary)
- 旅店 (lǚdiàn)
- 旅社 (lǚshè)
- 旅館 / 旅馆 (lǚguǎn)
- 棧房 / 栈房 (zhànfáng) (dialectal)
- 販仔間 / 贩仔间 (Taiwanese Hokkien)
- 賓館 / 宾馆 (bīnguǎn)
- 酒店 (jiǔdiàn)
- 酒樓 / 酒楼 (jiǔlóu)
- 飯店 / 饭店 (fàndiàn)