透底

Chinese

		to penetrate; thorough; penetrating to penetrate; thorough; penetrating; to pass through; to pierce	background; bottom; base background; bottom; base; (possessive part.); (subor. part.)
trad. (透底)		透	底
simp. #(透底)		透	底

Pronunciation 1

• Mandarin

  (Pinyin): tòudǐ

  (Zhuyin): ㄊㄡˋ ㄉㄧˇ

• Cantonese (Jyutping): tau³ dai²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: tòudǐ
    • Zhuyin: ㄊㄡˋ ㄉㄧˇ
    • Tongyong Pinyin: tòudǐ
    • Wade–Giles: tʻou⁴-ti³
    • Yale: tòu-dǐ
    • Gwoyeu Romatzyh: towdii
    • Palladius: тоуди (toudi)
    • Sinological IPA ^(key): /tʰoʊ̯⁵¹ ti²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: tau³ dai²
    • Yale: tau dái
    • Cantonese Pinyin: tau³ dai²
    • Guangdong Romanization: teo³ dei²
    • Sinological IPA ^(key): /tʰɐu̯³³ tɐi̯³⁵/

Verb

透底

1. to reveal the exact details

Pronunciation 2

• Eastern Min (BUC): táu-dā̤
• Southern Min (Hokkien, POJ): thàu-tóe / thàu-té

---

• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: táu-dā̤
    • Sinological IPA ^(key): /tʰau²¹³⁻⁵³ ^(t-)lɛ³³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: thàu-tóe
    • Tâi-lô: thàu-tué
    • Phofsit Daibuun: tao'doea
    • IPA (Xiamen): /tʰau²¹⁻⁵³ tue⁵³/
    • IPA (Taipei): /tʰau¹¹⁻⁵³ tue⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /tʰau⁴¹⁻⁵⁵⁴ tue⁵⁵⁴/
  • (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: thàu-té
    • Tâi-lô: thàu-té
    • Phofsit Daibuun: tao'dea
    • IPA (Kaohsiung): /tʰau²¹⁻⁴¹ te⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /tʰau²¹⁻⁵³ te⁵³/

Adjective

透底

1. (Southern Min) thorough; well-researched; analytical and incisive

Synonyms

edit

• 尖銳 / 尖锐 (jiānruì)
• 犀利 (xīlì)
• 精闢 / 精辟 (jīngpì)
• 透徹 / 透彻 (tòuchè)
• 透闢 / 透辟 (tòupì)
• 鋒利 / 锋利 (fēnglì)
• 銳利 / 锐利 (ruìlì)

 

Adverb

透底

1. (Taiwanese Hokkien, Eastern Min) from the past until the present; all along; never

Synonyms

edit

• 一向 (yīxiàng)
• 一直 (yīzhí)
• 一貫 / 一贯 (yīguàn)
• 一路 (yīlù)
• 一路來 / 一路来 (Xiang)
• 不嬲 (Cantonese)
• 取總 / 取总 (qü³ zong³) (Sichuanese)
• 向來 / 向来 (xiànglái)
• 始終 / 始终 (shǐzhōng)
• 少來 / 少来 (shǎolái) (literary)
• 從來 / 从来 (cónglái)
• 從到今 / 从到今 (Hokkien)
• 歷來 / 历来 (lìlái)
• 牢牢 (láoláo) (literary)
• 直直 (Hokkien)
• 素來 / 素来 (sùlái) (literary)
• 終始 / 终始 (zhōngshǐ)
• 跇頭 / 跇头 (Eastern Min)