過目難忘
Chinese
editto look over; to go over; to run through | unforgettable; memorable; to find it difficult to forget | ||
---|---|---|---|
trad. (過目難忘) | 過目 | 難忘 | |
simp. (过目难忘) | 过目 | 难忘 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄍㄨㄛˋ ㄇㄨˋ ㄋㄢˊ ㄨㄤˋ
- Tongyong Pinyin: guòmùnánwàng
- Wade–Giles: kuo4-mu4-nan2-wang4
- Yale: gwò-mù-nán-wàng
- Gwoyeu Romatzyh: guohmuhnanwanq
- Palladius: гомунаньван (gomunanʹvan)
- Sinological IPA (key): /ku̯ɔ⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹ nän³⁵ wɑŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gwo3 muk6 naan4 mong4
- Yale: gwo muhk nàahn mòhng
- Cantonese Pinyin: gwo3 muk9 naan4 mong4
- Guangdong Romanization: guo3 mug6 nan4 mong4
- Sinological IPA (key): /kʷɔː³³ mʊk̚² naːn²¹ mɔːŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
edit過目難忘
- to be hard to forget when one has run eyes over something; unforgettable