金髮

See also: 金髪 and 金发

Chinese

		metal; gold; money	hair
trad. (金髮)		金	髮
simp. (金发)		金	发

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jīnfà, jīnfǎ

  (Zhuyin): ㄐㄧㄣ ㄈㄚˋ, ㄐㄧㄣ ㄈㄚˇ

• Cantonese (Jyutping): gam¹ faat³
• Wu (Shanghai, Wugniu): ¹cin-faq

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, Mainland)⁺
    • Hanyu Pinyin: jīnfà
    • Zhuyin: ㄐㄧㄣ ㄈㄚˋ
    • Tongyong Pinyin: jinfà
    • Wade–Giles: chin¹-fa⁴
    • Yale: jīn-fà
    • Gwoyeu Romatzyh: jinfah
    • Palladius: цзиньфа (czinʹfa)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕin⁵⁵ fä⁵¹/
      
  • (Standard Chinese, Taiwan)⁺
    • Hanyu Pinyin: jīnfǎ
    • Zhuyin: ㄐㄧㄣ ㄈㄚˇ
    • Tongyong Pinyin: jinfǎ
    • Wade–Giles: chin¹-fa³
    • Yale: jīn-fǎ
    • Gwoyeu Romatzyh: jinfaa
    • Palladius: цзиньфа (czinʹfa)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕin⁵⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gam¹ faat³
    • Yale: gām faat
    • Cantonese Pinyin: gam¹ faat⁸
    • Guangdong Romanization: gem¹ fad³
    • Sinological IPA ^(key): /kɐm⁵⁵ faːt̚³/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ¹cin-faq
    • MiniDict: cin^平 fah
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹jin-faq
    • Sinological IPA (Shanghai): /t͡ɕin⁵⁵ faʔ²¹/

Noun

金髮

1. blond hair

Coordinate terms

• 白髮 / 白发 (báifà)
• 紅髮 / 红发 (hóngfà)
• 銀髮 / 银发 (yínfà)
• 黑髮 / 黑发 (hēifà)

 

Derived terms

• 金髮碧眼 / 金发碧眼 (jīnfàbìyǎn)

 

Descendants

Sino-Xenic (金髮):

• → Japanese: 金髪(きんぱつ) (kinpatsu)
• → Korean: 금발(金髮) (geumbal)

Japanese

Kanji in this term
金	髮
きん Grade: 1	はつ > ぱつ Jinmeiyō
on'yomi

For pronunciation and definitions of 金髮 – see the following entry.

【金髪きんぱつ】 [noun] blond hair Alternative spelling キンパツ

(This term, 金髮, is the kyūjitai of the above term.)

Korean

Hanja in this term
金	髮

Noun

金髮 • (geumbal) (hangeul 금발)

1. hanja form^? of 금발 (“blond hair”)