錯綜複雜
See also: 错综复杂
Chinese
editto be entangled; to be complicated | complex; complicated | ||
---|---|---|---|
trad. (錯綜複雜) | 錯綜 | 複雜 | |
simp. (错综复杂) | 错综 | 复杂 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): cok3 zung1 fuk1 zaap6 / cok3 zung3 fuk1 zaap6 / co3 zung1 fuk1 zaap6
- Southern Min (Teochew, Peng'im): cag4 zong1 hog8 zab8
- Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄘㄨㄛˋ ㄗㄨㄥ ㄈㄨˋ ㄗㄚˊ
- Tongyong Pinyin: cuòzongfùzá
- Wade–Giles: tsʻo4-tsung1-fu4-tsa2
- Yale: tswò-dzūng-fù-dzá
- Gwoyeu Romatzyh: tsuohtzongfuhtzar
- Palladius: цоцзунфуцза (coczunfucza)
- Sinological IPA (key): /t͡sʰu̯ɔ⁵¹ t͡sʊŋ⁵⁵ fu⁵¹ t͡sä³⁵/
- (Standard Chinese, Taiwan)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄘㄨㄛˋ ㄗㄨㄥˋ ㄈㄨˋ ㄗㄚˊ
- Tongyong Pinyin: cuòzòngfùzá
- Wade–Giles: tsʻo4-tsung4-fu4-tsa2
- Yale: tswò-dzùng-fù-dzá
- Gwoyeu Romatzyh: tsuohtzonqfuhtzar
- Palladius: цоцзунфуцза (coczunfucza)
- Sinological IPA (key): /t͡sʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡sʊŋ⁵¹⁻⁵³ fu⁵¹ t͡sä³⁵/
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: cok3 zung1 fuk1 zaap6 / cok3 zung3 fuk1 zaap6 / co3 zung1 fuk1 zaap6
- Yale: chok jūng fūk jaahp / chok jung fūk jaahp / cho jūng fūk jaahp
- Cantonese Pinyin: tsok8 dzung1 fuk7 dzaap9 / tsok8 dzung3 fuk7 dzaap9 / tso3 dzung1 fuk7 dzaap9
- Guangdong Romanization: cog3 zung1 fug1 zab6 / cog3 zung3 fug1 zab6 / co3 zung1 fug1 zab6
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɔːk̚³ t͡sʊŋ⁵⁵ fʊk̚⁵ t͡saːp̚²/, /t͡sʰɔːk̚³ t͡sʊŋ³³ fʊk̚⁵ t͡saːp̚²/, /t͡sʰɔː³³ t͡sʊŋ⁵⁵ fʊk̚⁵ t͡saːp̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Teochew)
- Peng'im: cag4 zong1 hog8 zab8
- Pe̍h-ōe-jī-like: tshak tsong ho̍k tsa̍p
- Sinological IPA (key): /t͡sʰak̚²⁻⁴ t͡soŋ³³⁻²³ hok̚⁴⁻² t͡sap̚⁴/
- (Teochew)
Idiom
edit錯綜複雜
- tangled and complicated; intricate
Categories:
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese idioms
- Mandarin idioms
- Cantonese idioms
- Teochew idioms
- Chinese chengyu
- Mandarin chengyu
- Cantonese chengyu
- Teochew chengyu
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 錯
- Chinese terms spelled with 綜
- Chinese terms spelled with 複
- Chinese terms spelled with 雜