陸陸續續
Chinese
editshore; land; continent shore; land; continent; six (fraud-proof) |
shore; land; continent shore; land; continent; six (fraud-proof) |
continue; replenish | continue; replenish | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (陸陸續續) | 陸 | 陸 | 續 | 續 | |
simp. (陆陆续续) | 陆 | 陆 | 续 | 续 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄨˋ ㄌㄨˋ ㄒㄩˋ ㄒㄩˋ
- Tongyong Pinyin: lùlùsyùsyù
- Wade–Giles: lu4-lu4-hsü4-hsü4
- Yale: lù-lù-syù-syù
- Gwoyeu Romatzyh: luhluhshiuhshiuh
- Palladius: лулусюйсюй (lulusjujsjuj)
- Sinological IPA (key): /lu⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: luk6 luk6 zuk6 zuk6
- Yale: luhk luhk juhk juhk
- Cantonese Pinyin: luk9 luk9 dzuk9 dzuk9
- Guangdong Romanization: lug6 lug6 zug6 zug6
- Sinological IPA (key): /lʊk̚² lʊk̚² t͡sʊk̚² t͡sʊk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Adverb
edit陸陸續續
Synonyms
edit- 一連 / 一连 (yīlián)
- 不斷 / 不断 (bùduàn)
- 先後 / 先后 (xiānhòu)
- 前後 / 前后 (qiánhòu)
- 勿斷 / 勿断 (8veq-doe) (Wu)
- 接連 / 接连 (jiēlián)
- 接連不斷 / 接连不断 (jiēliánbùduàn)
- 沓沓 (Hokkien)
- 直透 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
- 相繼 / 相继 (xiāngjì)
- 紛紛 / 纷纷 (fēnfēn)
- 絡繹 / 络绎 (luòyì) (literary)
- 連 / 连
- 連紲 / 连绁 (Hokkien)
- 連續 / 连续 (liánxù)
- 連連 / 连连 (liánlián)
- 陸續 / 陆续 (lùxù)