飯氣攻心

Chinese

		food; cuisine; cooked rice food; cuisine; cooked rice; meal	gas; air; smell gas; air; smell; weather; vital breath; to make someone angry; to get angry; to be enraged	to attack the mind; to make a psychological attack; to be in a coma or to remain in a stupor to attack the mind; to make a psychological attack; to be in a coma or to remain in a stupor; to burn with hatred, rage, lust, etc
trad. (飯氣攻心)		飯	氣	攻心
simp. (饭气攻心)		饭	气	攻心

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): fànqìgōngxīn

  (Zhuyin): ㄈㄢˋ ㄑㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄣ

• Cantonese (Jyutping): faan⁶ hei³ gung¹ sam¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: fànqìgōngxīn
    • Zhuyin: ㄈㄢˋ ㄑㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄣ
    • Tongyong Pinyin: fàncìgongsin
    • Wade–Giles: fan⁴-chʻi⁴-kung¹-hsin¹
    • Yale: fàn-chì-gūng-syīn
    • Gwoyeu Romatzyh: fannchihgongshin
    • Palladius: фаньцигунсинь (fanʹcigunsinʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /fän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹ kʊŋ⁵⁵ ɕin⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: faan⁶ hei³ gung¹ sam¹
    • Yale: faahn hei gūng sām
    • Cantonese Pinyin: faan⁶ hei³ gung¹ sam¹
    • Guangdong Romanization: fan⁶ héi³ gung¹ sem¹
    • Sinological IPA ^(key): /faːn²² hei̯³³ kʊŋ⁵⁵ sɐm⁵⁵/

Idiom

飯氣攻心

1. to suffer a food coma