飯館

See also: 饭馆

Chinese

		food; cuisine; cooked rice food; cuisine; cooked rice; meal	house; establishment
trad. (飯館)		飯	館
simp. (饭馆)		饭	馆

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): fànguǎn

  (Zhuyin): ㄈㄢˋ ㄍㄨㄢˇ

• Cantonese (Jyutping): faan⁶ gun²
• Hakka (Sixian, PFS): fan-kón
• Southern Min (Hokkien, POJ): pn̄g-koán / pūiⁿ-koán
• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁶ve-kuoe

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: fànguǎn
    • Zhuyin: ㄈㄢˋ ㄍㄨㄢˇ
    • Tongyong Pinyin: fànguǎn
    • Wade–Giles: fan⁴-kuan³
    • Yale: fàn-gwǎn
    • Gwoyeu Romatzyh: fanngoan
    • Palladius: фаньгуань (fanʹguanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /fän⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed) (飯館兒 / 饭馆儿)⁺
    • Hanyu Pinyin: fànguǎnr
    • Zhuyin: ㄈㄢˋ ㄍㄨㄢˇㄦ
    • Tongyong Pinyin: fànguǎnr
    • Wade–Giles: fan⁴-kuan³-ʼrh
    • Yale: fàn-gwǎnr
    • Gwoyeu Romatzyh: fanngoal
    • Palladius: фаньгуаньр (fanʹguanʹr)
    • Sinological IPA ^(key): /fän⁵¹ ku̯ɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: faan⁶ gun²
    • Yale: faahn gún
    • Cantonese Pinyin: faan⁶ gun²
    • Guangdong Romanization: fan⁶ gun²
    • Sinological IPA ^(key): /faːn²² kuːn³⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: fan-kón
    • Hakka Romanization System: fan gon^ˋ
    • Hagfa Pinyim: fan⁴ gon³
    • Sinological IPA: /fan⁵⁵ kon³¹/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: pn̄g-koán
    • Tâi-lô: pn̄g-kuán
    • Phofsit Daibuun: pngxkoarn
    • IPA (Quanzhou): /pŋ̍⁴¹⁻²² kuan⁵⁵⁴/
    • IPA (Xiamen): /pŋ̍²²⁻²¹ kuan⁵³/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: pūiⁿ-koán
    • Tâi-lô: puīnn-kuán
    • Phofsit Daibuun: pvuixkoarn
    • IPA (Zhangzhou): /puĩ²²⁻²¹ kuan⁵³/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁶ve-kuoe
    • MiniDict: ve^去 kuoe
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³ve-kuoe
    • Sinological IPA (Shanghai): /ve²² kuø⁴⁴/

Noun

飯館

1. restaurant

Synonyms

edit

• 菜館 / 菜馆 (càiguǎn) (colloquial)
• 菜館子 / 菜馆子 (càiguǎnzi) (colloquial)
• 酒家 (jiǔjiā)
• 酒樓 / 酒楼 (jiǔlóu)
• 食堂 (shítáng)
• 食肆 (sik⁶ si³) (Cantonese)
• 飯店 / 饭店 (fàndiàn)
• 飯店仔 / 饭店仔 (Hokkien)
• 飯莊 / 饭庄 (fànzhuāng)
• 飯鋪 / 饭铺 (fànpù)
• 餐廳 / 餐厅 (cāntīng)
• 餐館 / 餐馆 (cānguǎn)
• 館子 / 馆子 (guǎnzi) (colloquial)