鴨春

Chinese

		duck	spring (time); gay; joyful spring (time); gay; joyful; youthful; love; lust; life
trad. (鴨春)		鴨	春
simp. (鸭春)		鸭	春
alternative forms		鴨膥／鸭膥

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): aap³ ceon¹
• Hakka

  (Sixian, PFS): ap-chhûn

  (Hailu, HRS): ab chun^ˋ

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: aap³ ceon¹
    • Yale: aap chēun
    • Cantonese Pinyin: aap⁸ tsoen¹
    • Guangdong Romanization: ab³ cên¹
    • Sinological IPA ^(key): /aːp̚³ t͡sʰɵn⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ap-chhûn
    • Hakka Romanization System: ab^ˋ cun^ˊ
    • Hagfa Pinyim: ab⁵ cun¹
    • Sinological IPA: /ap̚² t͡sʰun²⁴/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: ab chun^ˋ
    • Sinological IPA: /ap⁵⁻² t͡ʃʰun⁵³/

Noun

鴨春

1. (Cantonese, Hakka) duck egg

Synonyms

Dialectal synonyms of 鴨蛋 (“duck egg”) [map]

Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		鴨卵, 鴨子
Formal (Written Standard Chinese)		鴨蛋
Northeastern Mandarin	Beijing	鴨子兒
	Taiwan	鴨蛋
	Harbin	鴨蛋
	Singapore	鴨蛋
Jilu Mandarin	Jinan	鴨蛋, 鴨子兒
Jiaoliao Mandarin	Yantai (Muping)	鴨蛋, 鴨巴子蛋
Central Plains Mandarin	Luoyang	鴨蛋
	Xi'an	鴨蛋
	Xining	鴨蛋
	Xuzhou	鴨蛋
Lanyin Mandarin	Yinchuan	鴨蛋
	Lanzhou	鴨蛋
	Ürümqi	鴨蛋
Southwestern Mandarin	Chengdu	鴨蛋
	Wuhan	鴨蛋
	Guiyang	鴨蛋
	Guilin	鴨蛋
	Liuzhou	鴨蛋
	Nanning (Wuming)	鴨蛋
Jianghuai Mandarin	Nanjing	鴨蛋
	Yangzhou	鴨蛋
Cantonese	Guangzhou	鴨春
	Hong Kong	鴨蛋
	Dongguan	鴨春
	Gaozhou	鴨蛋
	Nanning	鴨蛋
	Nanning (Tanka)	鴨蛋
	Wuzhou	鴨蛋
	Yulin	鴨蛋
	Hepu (Lianzhou)	鴨蛋
	Singapore (Guangfu)	鴨蛋
Gan	Nanchang	鴨蛋
	Pengze	鴨子
	Lichuan	鴨蛋
	Pingxiang	鴨架架
Hakka	Meixian	鴨卵
	Xingning	鴨春
	Huizhou (Huicheng; Bendihua)	鴨春, 鴨蛋
	Changting	鴨嫲蛋
	Longyan (Xiayang, Yongding)	鴨嫲卵, 鴨春, 鴨蛋
	Yudu	鴨蛋
	Miaoli (N. Sixian)	鴨卵
	Miaoli (Gongguan; N. Sixian)	鴨卵, 鴨春
	Miaoli (Zhuolan; N. Sixian)	鴨卵
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	鴨卵
	Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian)	鴨卵
	Kaohsiung (Meinong; S. Sixian)	鴨春
	Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian)	鴨卵
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	鴨卵, 鴨春
	Taichung (Dongshi; Dabu)	鴨卵, 鴨春
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	鴨卵, 鴨春
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	鴨卵
	Luchuan (Daqiao)	鴨蛋
	Chengdu (Hexingchang)	鴨蛋
	Weiyuan (Guanyingtan)	鴨蛋
	Yilong (Ma'an)	鴨春
	Xichang (Huanglianguan)	鴨蛋
	Bangkok (Meixian)	鴨卵
Huizhou	Jixi	鴨子
	Fuliang	鴨兒子
	Fuliang (Ehu)	鴨兒子, 鴨子
Jin	Taiyuan	鴨蛋
	Pingyao	鴨蛋
	Xinzhou	鴨子蛋
Northern Min	Jian'ou	鴨卵
Eastern Min	Fuzhou	鴨卵, 太平
	Fuqing	鴨卵
Southern Min	Xiamen	鴨卵, 鴨母卵
	Quanzhou	鴨卵, 鴨母卵
	Zhangzhou	鴨卵, 鴨母卵
	Zhao'an	鴨卵
	New Taipei (Tamsui)	鴨卵
	New Taipei (Pingxi)	鴨卵
	Kaohsiung	鴨卵
	Kaohsiung (Cijin)	鴨卵
	Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang)	鴨卵
	Yilan (Luodong)	鴨卵
	Yilan (Toucheng)	鴨卵
	Changhua (Yongjing)	鴨卵
	Tainan (Anping)	鴨卵
	Pingtung (Baoli, Checheng)	鴨卵
	Penghu (Xiyu)	鴨卵
	Singapore (Hokkien)	鴨卵
	Manila (Hokkien)	鴨卵
	Longyan	鴨卵
	Zhangping (Yongfu)	鴨卵
	Jieyang	鴨卵
	Haifeng	鴨卵
	Singapore (Teochew)	鴨卵
	Leizhou	鴨卵
	Haikou	鴨卵
Puxian Min	Putian	鴨卵
	Xianyou	鴨卵
Zhongshan Min	Zhongshan (Sanxiang)	鴨卵
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	鴨蛋
Northern Pinghua	Guilin (Dahe)	鴨蛋
Wu	Shanghai	鴨蛋
	Shanghai (Songjiang)	鴨蛋
	Shanghai (Jiading)	鴨蛋
	Shanghai (Chongming)	鴨蛋
	Suzhou	鴨蛋
	Danyang	鴨子, 鴨蛋
	Hangzhou	鴨蛋
	Ningbo	鴨蛋
	Wenzhou	鴨卵
	Jinhua	鴨卵
	Jinhua (Tangxi)	鴨子
Xiang	Changsha	鴨蛋
	Loudi	鴨蛋
	Quanzhou	鴨蛋
Xiangnan Tuhua	Dong'an	鴨蛋