ꦏꦤ꧀ꦛꦶꦭ꧀

Javanese

Pronunciation

• IPA^(key): /kan.ʈɪl/
• Rhymes: -ʈɪl
• Hyphenation: kan‧thil

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

ꦏꦤ꧀ꦛꦶꦭ꧀ (kanthil)

1. to hang (from), to stick.
2. to hold back dishonestly.

Derived terms

• ꦏꦤ꧀ꦛꦶꦭꦤ꧀ (kanthilan)
• ꦏꦤ꧀ꦛꦶꦭ꧀ꦏꦤ꧀ꦛꦶꦭ꧀ (kanthil-kanthil)
• ꦏꦸꦩꦤ꧀ꦛꦶꦭ꧀ (kumanthil)
• ꦏꦸꦩꦤ꧀ꦛꦶꦭ꧀ꦏꦤ꧀ꦛꦶꦭ꧀ (kumanthil-kanthil)
• ꦢꦶꦏꦤ꧀ꦛꦶꦭꦏꦺ (dikanthilaké)
• ꦢꦶꦏꦤ꧀ꦛꦶꦭꦶ (dikanthili)

 

Etymology 2

Borrowed from Tamil கட்டில் (kaṭṭil). Doublet of ꦏꦛꦶꦭ꧀ (kathil).

Noun

ꦏꦤ꧀ꦛꦶꦭ꧀ (kanthil)

1. bed

   Synonym: ꦏꦛꦶꦭ꧀ (kathil)

2. bedstead, bier

Descendants

• → Maguindanao: kantil
• → Maranao: kantir

Etymology 3

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

ꦏꦤ꧀ꦛꦶꦭ꧀ (kanthil)

1. (botany) champak (Magnolia champaca).

Further reading

• The Linguistic Center of Yogyakarta (2011) “kanthil”, in Kamus Basa Jawa (Bausastra Jawa) [Javanese Language Dictionary (Javanese Dictionary)] (in Javanese), 2nd edition, Yogyakarta: Kanisius, →ISBN