Korean

edit

Etymology

edit

First attested in the Yeogeo yuhae (譯語類解 / 역어유해), 1690, as Early Modern Korean 챗딕.

Pronunciation

edit
  • (SK Standard/Seoul) IPA(key): [t͡ɕʰɛt͡ɕ͈ik̚] ~ [t͡ɕʰe̞t͡ɕ͈ik̚]
  • Phonetic hangul: [/]
Romanizations
Revised Romanization?chaejjik
Revised Romanization (translit.)?chae'jjig
McCune–Reischauer?ch'aetchik
Yale Romanization?chay.ccik

Noun

edit

채찍 (chaejjik)

  1. whip
    당근 채찍
    seon danggeun hu chaejjik
    First the carrot, then the stick.
    (literally, “First the carrot, later the whip.”)
  NODES
Note 1