Adige

See also: adige and Ádige

English

The Adige in Verona.

Etymology

Borrowed from Italian Adige, from Latin Athesis.

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /ˈadɪdʒeɪ/

Proper noun

Adige

1. A river in South Tyrol, Italy.

Translations

river in South Tyrol

• Arabic: أَدِيجِي m (ʔadījī)
• Armenian: Ադիջե (hy) (Adiǰe)
• Belarusian: А́дыджэ f (Ádydže)
• Bulgarian: А́дидже n (Ádidže)
• Chinese:

  Mandarin: 阿迪杰河 (Ādíjié hé)

• Czech: Adiže f
• Emilian: Égg' m
• Esperanto: Adiĝo
• Estonian: Adige
• Finnish: Adige
• French: Adige (fr) m
• Georgian: ადიჯე (adiǯe)
• German: Etsch (de) f, Adige (de) f
• Greek: Αδίγης m (Adígis), Άντιτζε m (Ántitze), (rare) Ατισών m (Atisón), (rare) Ατισώνας m (Atisónas)

  Ancient: Ἀτισών m (Atisṓn), Ἄθεσις m (Áthesis)

• Hebrew: אָדִיגֶ׳ה m (Ádijeh)
• Italian: Adige (it) m
• Japanese: アディジェ川 (Adije-gawa)
• Kashubian: Adiga f
• Kazakh: Адидже (Adidje)
• Korean: 아디제 강 (Adije gang)
• Ladin: Ades m, Adesc m, Adiç m
• Latin: Atesis m, Athesis (la) m
• Lithuanian: Adidžė f
• Lombard: Adis m, Ades m
• Marathi: आदिजे (ādije)
• Persian: آدیجه (âdije)
• Polish: Adyga (pl) f
• Portuguese: Adige m, Ádige m, Etsch m
• Romansch: Adisch m
• Russian: А́дидже f (Ádidže), Эч m (Eč)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: Адиђе m

  Roman: Adige m

• Sicilian: Àtici m
• Slovak: Adiža f
• Slovene: Adiža f
• Spanish: Adigio m
• Ukrainian: А́дідже f (Ádidže)
• Venetan: Àdexe (vec) m

Further reading

• Adige on Wikipedia.Wikipedia

Anagrams

• aegid

German

Etymology

Unadapted borrowing from Italian Adige.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈaːdid͡ʒe]
• Hyphenation: Adi‧ge

• Audio:

  (file)

Proper noun

die Adige f (proper noun, usually definite, definite genitive der Adige)

1. Adige (a river in South Tyrol, Italy)

   Synonym: Etsch

Further reading

• “Adige” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Adige” in Duden online
• “Adige” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon

Italian

Alternative forms

• Adice (Medieval)

Etymology

From Latin Athesem, presumably borrowed via Gallo-Italic.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈa.di.d͡ʒe/
• Rhymes: -adidʒe
• Hyphenation: À‧di‧ge

Proper noun

Adige m

1. Adige (a river in northern Italy)

Derived terms

• Alto Adige
• Trentino-Alto Adige

Related terms

• atesino

Anagrams

• Egadi, egida, giade

Portuguese

Alternative forms

• Ádige

Etymology

Borrowed from Italian Adige, from Latin Athesis.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /aˈd͡ʒi.ʒi/

• (Brazil) IPA^(key): /aˈd͡ʒi.ʒi/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /aˈd͡ʒi.ʒe/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐˈdi.ʒɨ/ [ɐˈði.ʒɨ]

Proper noun

Adige m

1. Adige (a river in South Tyrol, Italy)

   Synonym: Etsch