Appendix:Maltese roots/w-r-j

Maltese

Etymology

From Arabic ر ء ي (r-ʔ-y).

This highly weak root was extended in Maltese with an initial w-, which probably stems from the -u- in the verb form juri, from Arabic يُرِي (yurī). The past tense (originally *era) was extended to wera and this semivowel was then used in other derivatives like wirja. Words directly inherited from Arabic lack the w-, but since the same occurs with original w- (cf. ġieħ from w-ġ-ħ), it is nevertheless appropriate to construe the Maltese root as w-r-j.

Root

w-r-j

Related to seeing and showing.

Derived terms

Maltese terms belonging to the root w-r-j (0 c, 10 e)