Appendix talk:Estonian declension
Latest comment: 2 years ago by JeromeWillettID in topic ÕS 2018 is now available
Perhaps at some point down the road another column with the "new" 2013 ÕS type numbers could be added. Although at present EKI doesn't appear to want to pull the plug on the 2006 ÕS. Neitrāls vārds (talk) 13:59, 8 March 2014 (UTC)
- What's the difference between the 2006 and the 2013 numbering? —CodeCat 14:09, 8 March 2014 (UTC)
- It's different. 2013 kõri – type 17 (2006 type 17 – jõgi), 2006 kõri – type 3. Neitrāls vārds (talk) 14:39, 8 March 2014 (UTC)
- Also there appears to be some problem with type 20
{{et-decl-paks}}
on the dictionary's level, it says that kõht is type 20 but its genitive is kõhu not kõhtu and süntesaator confirms this and gives 2 pl. ills which paks doesn't have. 2013 ÕS gives it as type 22e – riik, riigi, riiki yet another type that doesn't appear fitting(?) In other words maybe even a third column would be nice with some alternative source for cross-checking (not sure what that could be). Neitrāls vārds (talk) 14:39, 8 March 2014 (UTC)- OK, it appears that type 20 – paks simply has several subtypes (not presently covered) as opposed to the dictionary being wrong, there's another one lõpp – gen. lõpu, part. lõppu. Neitrāls vārds (talk) 15:33, 8 March 2014 (UTC)
- Do you think you could update the current table on this page, to reflect the changes? —CodeCat 16:07, 8 March 2014 (UTC)
- Maybe. (Although as long as they don't decide to ax the 2006 version, I don't think it's super-urgent.) Neitrāls vārds (talk) 17:38, 8 March 2014 (UTC)
- Do you think you could update the current table on this page, to reflect the changes? —CodeCat 16:07, 8 March 2014 (UTC)
- OK, it appears that type 20 – paks simply has several subtypes (not presently covered) as opposed to the dictionary being wrong, there's another one lõpp – gen. lõpu, part. lõppu. Neitrāls vārds (talk) 15:33, 8 March 2014 (UTC)
- Also there appears to be some problem with type 20
- It's different. 2013 kõri – type 17 (2006 type 17 – jõgi), 2006 kõri – type 3. Neitrāls vārds (talk) 14:39, 8 March 2014 (UTC)
ÕS 2018 is now available
editAt this link [1] is now available the inflection search ÕS 2018 --DelvecchioSimone12 5 96 (talk) 11:32, 13 January 2019 (UTC)
- Whose bright - or should that be garish - idea was it to use a luminous green font on a white page? It's almost illegible. Change it please. 88.97.9.76 02:05, 31 May 2022 (UTC)
- @88.97.9.76: I'm have done fixing that table with bright green-colored text. —Jerome Willett 15:14, 31 May 2022 (UTC)