Camarines Sur

English

Etymology

From Spanish Camarines Sur, from camarines +‎ sur.

Pronunciation

• (Philippines) IPA^(key): /kɐ.mɐˌɾi.nɛs ˈsuɾ/

Proper noun

Camarines Sur

1. A province of the Bicol Region, Luzon, Philippines. Capital: Pili. Largest city: Naga

Related terms

• Ambos Camarines
• Camarines Norte

Translations

province of the Philippines

• Bikol Central: Camarines Sur (bcl), Habagatan nga Camarines
• Cebuano: Camarines Sur
• Chinese:

  Mandarin: 南甘馬粦 / 南甘马磷 (Nángānmǎlín)

• Japanese: 南カマリネス
• Spanish: Camarines Sur
• Tagalog: Camarines Sur, Timog Camarines

See also

• (Provinces of the Philippines) provinces of the Philippines; Abra, Agusan del Norte, Agusan del Sur, Aklan, Albay, Antique, Apayao, Aurora, Basilan, Bataan, Batanes, Batangas, Benguet, Biliran, Bohol, Bukidnon, Bulacan, Cagayan, Camarines Norte, Camarines Sur, Camiguin, Capiz, Catanduanes, Cavite, Cebu, Davao del Norte, Davao del Sur, Davao de Oro, Davao Occidental, Davao Oriental, Dinagat Islands, Eastern Samar, Guimaras, Ifugao, Ilocos Norte, Ilocos Sur, Iloilo, Isabela, Kalinga, Laguna, Lanao del Norte, Lanao del Sur, La Union, Leyte, Maguindanao del Norte, Maguindanao del Sur, Marinduque, Masbate, Misamis Occidental, Misamis Oriental, Mountain Province, Negros Occidental, Negros Oriental, North Cotabato, Northern Samar, Nueva Vizcaya, Occidental Mindoro, Oriental Mindoro, Palawan, Pampanga, Pangasinan, Quezon, Quirino, Rizal, Romblon, Samar, Sarangani, Siquijor, Sorsogon, South Cotabato, Southern Leyte, Sulu, Sultan Kudarat, Surigao del Norte, Surigao del Sur, Tarlac, Tawi-Tawi, Zambales, Zamboanga del Norte, Zamboanga del Sur, Zamboanga Sibugay ^{(Category: en:Provinces of the Philippines)}

Bikol Central

Etymology

From Spanish Camarines Sur, from camarines +‎ sur.

Pronunciation

• IPA^(key): /kamaˌɾines ˈsuɾ/ [ka.maˌɾi.n̪es ˈsuɾ]
• Hyphenation: Ca‧ma‧ri‧nes Sur

Proper noun

Camarínes Súr (Basahan spelling ᜃᜋᜍᜒᜈᜒᜐ᜔ ᜐᜓᜍ᜔)

1. A province of the Bicol Region, Luzon, Philippines. Capital: Pili. Largest city: Naga

   Synonym: Habagatan na Camarines

See also

• Albay
• Camarines Norte
• Catanduanes
• Masbate
• Sorsogon

 

Cebuano

Etymology

From Spanish Camarines Sur, from camarines +‎ sur.

Pronunciation

• Hyphenation: Ca‧ma‧ri‧nes Sur
• IPA^(key): /kamaˌɾines ˈsuɾ/ [kɐ.mɐˌɾ̪i.n̪es̪ ˈs̪uɾ̪]

Proper noun

Camarines Sur

1. A province of the Bicol Region, Luzon, Philippines. Capital: Pili. Largest city: Naga

See also

• Albay
• Camarines Norte
• Catanduanes
• Sorsogon
• Masbate

Spanish

Etymology

From camarines +‎ sur. The former is the plural of camarín.

Pronunciation

• IPA^(key): /kamaˌɾines ˈsuɾ/ [ka.maˌɾi.nes ˈsuɾ]
• Syllabification: Ca‧ma‧ri‧nes Sur

Proper noun

Camarines Sur ?

1. A province of the Bicol Region, Luzon, Philippines. Capital: Pili. Largest city: Naga

Tagalog

Alternative forms

• CamSur — colloquial

Etymology

Borrowed from Spanish Camarines Sur, from camarines +‎ sur.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /kamaˌɾines ˈsuɾ/ [kɐ.mɐˌɾiː.n̪ɛs ˈsuɾ]
• Rhymes: -uɾ
• Syllabification: Ca‧ma‧ri‧nes Sur

Proper noun

Camarines Sur (Baybayin spelling ᜃᜋᜇᜒᜈᜒᜐ᜔ ᜐᜓᜇ᜔)

1. A province of the Bicol Region, Luzon, Philippines. Capital: Pili. Largest city: Naga

   Synonym: Timog Camarines

See also

• (provinces of the Philippines) mga lalawigan ng Pilipinas; Abra, Agusan del Norte, Agusan del Sur, Aklan, Albay, Antique, Apayao, Aurora, Basilan, Bataan, Batanes, Batangas, Benguet, Biliran, Bohol, Bukidnon, Bulacan, Cagayan, Camarines Norte, Camarines Sur, Camiguin, Capiz, Catanduanes, Cavite, Cebu, Davao del Norte, Davao del Sur, Davao de Oro, Davao Occidental, Davao Oriental, Guimaras, Hilagang Cotabato, Hilagang Samar, Ifugao, Ilocos Norte, Ilocos Sur, Iloilo, Isabela, Kalinga, Kapuluang Dinagat, Laguna, Lanao del Norte, Lanao del Sur, La Union, Leyte, Maguindanao del Norte, Maguindanao del Sur, Marinduque, Masbate, Misamis Occidental, Misamis Oriental, Mountain Province, Negros Occidental, Negros Oriental, Nueva Vizcaya, Occidental Mindoro, Oriental Mindoro, Palawan, Pampanga, Pangasinan, Quezon, Quirino, Rizal, Romblon, Samar, Saranggani, Silangang Samar, Siquijor, Sorsogon, Sulu, Sultan Kudarat, Surigao del Norte, Surigao del Sur, Tarlac, Tawi-Tawi, Timog Cotabato, Timog Leyte, Zambales, Zamboanga del Norte, Zamboanga del Sur, Zamboanga Sibugay, ^{(Category: tl:Provinces of the Philippines)}