- Arabic: تَقْوِيم جُمْهُورِيّ فَرَنْسِيّ m (taqwīm jumhūriyy faransiyy)
- Armenian: Հանրապետական օրացույց (Hanrapetakan ōracʻuycʻ)
- Azerbaijani: Fransız inqilabı təqvimi
- Basque: Egutegi errepublikanoa, Frantziako Iraultzako egutegia
- Bavarian: Franzesische Revolutionskalenda m, Franzesische republikanischa Kalenda m
- Breton: Deiziadur republikan gall m
- Bulgarian: френски революционен календар m (frenski revoljucionen kalendar)
- Catalan: calendari republicà francès m, calendari revolucionari francès m
- Chinese:
- Cantonese: 法國共和曆 / 法国共和历 (faat3 gwok3 gung6 wo4 lik6), 法國大革命曆 / 法国大革命历 (faat3 gwok3 daai6 gaak3 ming6 lik6)
- Mandarin: 法國共和曆 / 法国共和历 (Fǎguó gònghé lì), 法國大革命曆 / 法国大革命历 (Fǎguó dàgémìng lì)
- Cornish: Dydhyador an Repoblek Frynkek m, Dydhyador an Domhwelans Frynkek m
- Czech: Francouzský revoluční kalendář m
- Danish: franske republikanske kalender c, franske revolutionskalender c
- Dutch: Franse revolutionaire kalender m, Franse republikeinse kalender m, jakobijnse kalender m
- Esperanto: Franca respublika kalendaro, Franca revolucia kalendaro
- Estonian: Prantsuse revolutsioonikalender, Prantsuse Vabariigi kalender
- Finnish: vallankumouskalenteri, tasavaltalaiskalenteri
- French: calendrier républicain (fr) m, calendrier révolutionnaire français m
- Galician: calendario republicano francés m
- Georgian: საფრანგეთის რევოლუციის კალენდარი (saprangetis revoluciis ḳalendari), საფრანგეთის რესპუბლიკის კალენდარი (saprangetis resṗubliḳis ḳalendari)
- German: Französische Revolutionskalender m, Französische republikanische Kalender m
- Greek: Γαλλικό Δημοκρατικό Ημερολόγιο n (Gallikó Dimokratikó Imerológio), Γαλλικό Επαναστατικό Ημερολόγιο n (Gallikó Epanastatikó Imerológio)
- Hebrew: לוּחַ הַשָׁנָה הַמַהְפְּכָנִי בַּצָרְפַת m (lúakh ha-shaná ha-mahpekháni ba-tsar'fát), לוּחַ הַשָׁנָה שֶׁל הָרֶפּוּבְּלִיקָה הַצָרְפָתִית m (lúakh ha-shaná shel ha-repúblika ha-tsar'fatít)
- Hungarian: francia forradalmi naptár, francia köztársasági naptár
- Ido: kalendario republikala, revoluciona kalendario
- Indonesian: Kalender Revolusi Perancis
- Italian: calendario rivoluzionario francese m, calendario repubblicano francese m
- Japanese: フランス革命暦 (フランスかくめいれき, Furansu kakumeireki), フランス共和暦 (フランスきょうわれき, Furansu kyōwareki)
- Karachay-Balkar: Француз республикан орузлама (Frantsuz respublikan oruzlama), Француз революцион орузлама (Frantsuz revolütsion oruzlama)
- Korean: 프랑스 혁명력 (Peurangseu hyeongmyeongnyeok)
- Lithuanian: Prancūzų revoliucinis kalendorius m
- Luxembourgish: Republikanesche Kalenner m, franséische Revolutiounskalenner m
- Malayalam: റിപ്പബ്ലിക്കൻ കലണ്ടർ (ṟippablikkaṉ kalaṇṭaṟ)
- Norwegian:
- Bokmål: franske revolusjonskalender m, franske republikanske kalender m
- Occitan: calendièr republican m, calendièr revolucionari francés m
- Persian: تقویم جمهوری فرانسه (taqvim jomhuri farânse), تقویم انقلابی فرانسه (taqvim enqelâbi farânse)
- Polish: francuski kalendarz rewolucyjny m, francuski kalendarz republikański m
- Portuguese: calendário revolucionário francês m, calendário republicano francês m
- Romanian: calendar republican francez n
- Russian: францу́зский республика́нский календа́рь m (francúzskij respublikánskij kalendárʹ), францу́зский революцио́нный календа́рь m (francúzskij revoljuciónnyj kalendárʹ)
- Scottish Gaelic: mìosachan poblachdach na Frainge m, mìosachan reabhlaideach m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: фра̀нцӯскӣ републѝка̄нскӣ калѐнда̄р m, фра̀нцӯскӣ ре̏волуциона̄рнӣ калѐнда̄р m
- Roman: fràncūskī republìkānskī kalèndār m, fràncūskī rȅvolucionārnī kalèndār m
- Slovak: Francúzsky revolučný kalendár m, Francúzsky republikánsky kalendár m
- Slovene: Koledar francoske revolucije m
- Spanish: calendario republicano francés m
- Swedish: franska revolutionskalendern c, republikanska kalendern c
- Turkish: Fransız cumhuriyetçi takvimi
- Ukrainian: францу́зький революці́йний календа́р m (francúzʹkyj revoljucíjnyj kalendár)
- Vietnamese: Lịch cộng hòa, Lịch Cách mạng Pháp
- Walloon: calindrî republikin m, calindrî revolucionaire francès m
|