From Holt (“wood”) + Dúve (“dove”). Akin to West Frisian houtdo and Dutch houtduif.
Holtdúve f (plural Holtdúven)