Jode

See also: jode, jodé, and jøde

German

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Noun

Jode n

1. dative singular of Jod

Saterland Frisian

Etymology

From Old Frisian Iotha, borrowed from Latin iudaeus. Cognates include German Jude and Dutch jood. Doublet of Jöäde.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈjoːdə/
• Hyphenation: Jo‧de
• Rhymes: -oːdə

Noun

Jode m (plural Jodene)

1. Jew
   • 2000, Marron C. Fort, transl., Dät Näie Tästamänt un do Psoolme in ju aasterlauwerfräiske Uurtoal fon dät Seelterlound, Fräislound, Butjoarlound, Aastfräislound un do Groninger Umelounde [The New Testament and the Psalms in the East Frisian language, native to Saterland, Friesland, Butjadingen, East Frisia and the Ommelanden of Groningen], →ISBN, Dät Evangelium ätter Matthäus 1:11:

     Joschija waas die Foar fon Jojachin un sien Brúre; dät waas in ju Tied, as jo Jodene ätter Babylon wai ferbond wieren.

     Joshia was the father of Jehoiachin and his brothers; that was in the time, when the Jews were exiled to Babylon.

Synonyms

• Jöäde

References

• Marron C. Fort (2015) “Jode”, in Saterfriesisches Wörterbuch mit einer phonologischen und grammatischen Übersicht, Buske, →ISBN