Tiszabecs

English

Etymology

From Hungarian Tiszabecs.

Proper noun

Tiszabecs

1. A village in Szabolcs-Szatmár-Bereg, Northern Great Plain, Great Plain and North, in eastern Hungary, near the border with Ukraine

Translations

Translations

• Bulgarian: Тисабеч m (Tisabeč)
• German: Tiszabecs n
• Hungarian: Tiszabecs (hu)
• Lithuanian: please add this translation if you can
• Polish: Tiszabecs m
• Romanian: please add this translation if you can
• Russian: please add this translation if you can
• Serbo-Croatian: please add this translation if you can

  Croatian: please add this translation if you can

  Serbian: please add this translation if you can

• Slovakian: please add this translation if you can
• Slovenian: please add this translation if you can
• Ukrainian: please add this translation if you can

German

Etymology

Borrowed from Hungarian Tiszabecs.

Proper noun

Tiszabecs n (proper noun, genitive Tiszabecs' or (with an article) Tiszabecs)

1. Tiszabecs (a village in Szabolcs-Szatmár-Bereg, Northern Great Plain, Great Plain and North, in eastern Hungary), near the border with Ukraine
   • 1955, Zsigmond Móricz, Der glückliche Mensch‎^[1], Aufbau-Verlag, →OCLC, page 379:

     Gegen Abend kam ich im elternhaus an. Zsuzsika war nicht daheim.
     Man schickte nach ihr, fand sie aber nirgends, denn dieses Tiszabecs ist 'n großes Dorf, das Mädelchen kam und kam nicht nach Haus.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of Tiszabecs [sg-only, neuter, toponym]

	singular
	def.	noun
nominative	das	Tiszabecs
genitive	des	Tiszabecs', Tiszabecs1
dative	dem	Tiszabecs
accusative	das	Tiszabecs

¹With an article.

Further reading

• Tiszabecs on the German Wikipedia.Wikipedia ^de

Hungarian

Etymology

Tisza (a river) +‎ Becs (a last name)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtisɒbɛt͡ʃ]
• Hyphenation: Ti‧sza‧becs
• Rhymes: -ɛt͡ʃ

Proper noun

Tiszabecs

1. Tiszabecs (a village in Szabolcs-Szatmár-Bereg County, Northern Great Plain, Great Plain and North, in eastern Hungary), near the border with Ukraine

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	Tiszabecs	—
accusative	Tiszabecset	—
dative	Tiszabecsnek	—
instrumental	Tiszabeccsel	—
causal-final	Tiszabecsért	—
translative	Tiszabeccsé	—
terminative	Tiszabecsig	—
essive-formal	Tiszabecsként	—
essive-modal	—	—
inessive	Tiszabecsben	—
superessive	Tiszabecsen	—
adessive	Tiszabecsnél	—
illative	Tiszabecsbe	—
sublative	Tiszabecsre	—
allative	Tiszabecshez	—
elative	Tiszabecsből	—
delative	Tiszabecsről	—
ablative	Tiszabecstől	—
non-attributive possessive - singular	Tiszabecsé	—
non-attributive possessive - plural	Tiszabecséi	—

Possessive forms of Tiszabecs
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	Tiszabecsem	—
2nd person sing.	Tiszabecsed	—
3rd person sing.	Tiszabecse	—
1st person plural	Tiszabecsünk	—
2nd person plural	Tiszabecsetek	—
3rd person plural	Tiszabecsük	—

Derived terms

• tiszabecsi

 

Descendants

• → English: Tiszabecs
• → German: Tiszabecs