Viipuri

Finnish

Vyborg when it was still part of Finland in 1936

Etymology

Borrowed from Old Gutnish *Wiburg, from wi (“sanctuary, sacred place”) + burg (“city, castle”). Compare Swedish Viborg (equivalent, perhaps a nativized borrowing of the Gutnish etymon), whence German Wiborg and Russian Выборг (Vyborg).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋiːpuri/, [ˈʋiːpuri]
• Rhymes: -iːpuri
• Hyphenation^(key): Vii‧pu‧ri

Proper noun

Viipuri

1. Vyborg (a city in Leningrad Oblast, Russia; was part of Finland until 1940 and between 1941–1944)
2. a Finnish surname transferred from the place name

Declension

Inflection of Viipuri (Kotus type 6/paperi, no gradation)
nominative		Viipuri	Viipurit
genitive		Viipurin	Viipurien Viipureiden Viipureitten
partitive		Viipuria	Viipureita Viipureja
illative		Viipuriin	Viipureihin
		singular	plural
nominative		Viipuri	Viipurit
accusative	nom.	Viipuri	Viipurit
	gen.	Viipurin
genitive		Viipurin	Viipurien Viipureiden Viipureitten
partitive		Viipuria	Viipureita Viipureja
inessive		Viipurissa	Viipureissa
elative		Viipurista	Viipureista
illative		Viipuriin	Viipureihin
adessive		Viipurilla	Viipureilla
ablative		Viipurilta	Viipureilta
allative		Viipurille	Viipureille
essive		Viipurina	Viipureina
translative		Viipuriksi	Viipureiksi
abessive		Viipuritta	Viipureitta
instructive		—	Viipurein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of Viipuri (Kotus type 6/paperi, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative Viipurini Viipurini accusative nom. Viipurini Viipurini gen. Viipurini genitive Viipurini Viipurieni Viipureideni Viipureitteni partitive Viipuriani Viipureitani Viipurejani inessive Viipurissani Viipureissani elative Viipuristani Viipureistani illative Viipuriini Viipureihini adessive Viipurillani Viipureillani ablative Viipuriltani Viipureiltani allative Viipurilleni Viipureilleni essive Viipurinani Viipureinani translative Viipurikseni Viipureikseni abessive Viipurittani Viipureittani instructive — — comitative — Viipureineni second-person singular possessor singular plural nominative Viipurisi Viipurisi accusative nom. Viipurisi Viipurisi gen. Viipurisi genitive Viipurisi Viipuriesi Viipureidesi Viipureittesi partitive Viipuriasi Viipureitasi Viipurejasi inessive Viipurissasi Viipureissasi elative Viipuristasi Viipureistasi illative Viipuriisi Viipureihisi adessive Viipurillasi Viipureillasi ablative Viipuriltasi Viipureiltasi allative Viipurillesi Viipureillesi essive Viipurinasi Viipureinasi translative Viipuriksesi Viipureiksesi abessive Viipurittasi Viipureittasi instructive — — comitative — Viipureinesi first-person plural possessor singular plural nominative Viipurimme Viipurimme accusative nom. Viipurimme Viipurimme gen. Viipurimme genitive Viipurimme Viipuriemme Viipureidemme Viipureittemme partitive Viipuriamme Viipureitamme Viipurejamme inessive Viipurissamme Viipureissamme elative Viipuristamme Viipureistamme illative Viipuriimme Viipureihimme adessive Viipurillamme Viipureillamme ablative Viipuriltamme Viipureiltamme allative Viipurillemme Viipureillemme essive Viipurinamme Viipureinamme translative Viipuriksemme Viipureiksemme abessive Viipurittamme Viipureittamme instructive — — comitative — Viipureinemme second-person plural possessor singular plural nominative Viipurinne Viipurinne accusative nom. Viipurinne Viipurinne gen. Viipurinne genitive Viipurinne Viipurienne Viipureidenne Viipureittenne partitive Viipurianne Viipureitanne Viipurejanne inessive Viipurissanne Viipureissanne elative Viipuristanne Viipureistanne illative Viipuriinne Viipureihinne adessive Viipurillanne Viipureillanne ablative Viipuriltanne Viipureiltanne allative Viipurillenne Viipureillenne essive Viipurinanne Viipureinanne translative Viipuriksenne Viipureiksenne abessive Viipurittanne Viipureittanne instructive — — comitative — Viipureinenne third-person possessor singular plural nominative Viipurinsa Viipurinsa accusative nom. Viipurinsa Viipurinsa gen. Viipurinsa genitive Viipurinsa Viipuriensa Viipureidensa Viipureittensa partitive Viipuriaan Viipuriansa Viipureitaan Viipurejaan Viipureitansa Viipurejansa inessive Viipurissaan Viipurissansa Viipureissaan Viipureissansa elative Viipuristaan Viipuristansa Viipureistaan Viipureistansa illative Viipuriinsa Viipureihinsa adessive Viipurillaan Viipurillansa Viipureillaan Viipureillansa ablative Viipuriltaan Viipuriltansa Viipureiltaan Viipureiltansa allative Viipurilleen Viipurillensa Viipureilleen Viipureillensa essive Viipurinaan Viipurinansa Viipureinaan Viipureinansa translative Viipurikseen Viipuriksensa Viipureikseen Viipureiksensa abessive Viipurittaan Viipurittansa Viipureittaan Viipureittansa instructive — — comitative — Viipureineen Viipureinensa

Derived terms

compounds

• viipurinrinkeli
• viipurinrinkilä

 

Statistics

• The surname Viipuri belongs to 97 individuals, according to February 2023 data from the Digital and Population Data Services Agency of Finland.

Ingrian

Etymology

Related to Finnish Viipuri.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈʋiːpuri/, [ˈʋiːpŭrʲ]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈʋiːpuri/, [ˈʋiːb̥uri]
• Rhymes: -iːpurʲ, -iːpuri
• Hyphenation: Vii‧pu‧ri

Proper noun

Viipuri

1. Vyborg (a city in Leningrad Oblast, Russia)
   • 1916, Volmari Porkka, quoting Natelia, “1320. Soikkola, Mäkkylä. III 187.”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot‎^[1], volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 32-34:

     Aloin linnaa lipata, // Viipurii viuhkaella, // Kolkanpään kylän kohalla.

     I started to run to the city, // To flutter towards Vyborg, // In the village of Kolgompya.

Declension

Declension of Viipuri (type 5/vahti, no gradation)
	singular	plural
nominative	Viipuri	—
genitive	Viipurin	—
partitive	Viipuria	—
illative	Viipurii	—
inessive	Viipuriis	—
elative	Viipurist	—
allative	Viipurille	—
adessive	Viipuriil	—
ablative	Viipurilt	—
translative	Viipuriks	—
essive	Viipurinna, Viipuriin	—
exessive1)	Viipurint	—
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 673