This is the November archive of the Foreign Word of the Day for the year of 2022.

1

2

 

Foreign word of the day  in German
stibitzen verb
  1. (informal) to scrounge, to pilfer, to snatch
About Foreign Word of the DayArchiveNominate a wordLeave feedback

3

 

Foreign word of the day  in Catalan
cadell noun
  1. cub (young of various animals)
  2. ratchet, catch (mechanism)
  3. tonguing plane (tool)
  4. European mole cricket
  5. (in the plural) water lily
  6. (in the plural) spiny cocklebur (Xanthium spinosum)
  7. (historical) A member of one of the two factions into which Catalan nobility were divided during the late 16th and early 17th centuries. They were opposed by the nyerros.
About Foreign Word of the DayArchiveNominate a wordLeave feedback

4

 

Foreign word of the day  in Polish
absztyfikować verb
  1. (reflexive, jocular) to gallant, to woo, to wheedle
About Foreign Word of the DayArchiveNominate a wordLeave feedback

5

6

 

Foreign word of the day  in Hindi
हमसाया (hamsāyā) noun
  1. neighbour (literally, “sharing the same-shade”)
About Foreign Word of the DayArchiveNominate a wordLeave feedback

7

8

 

Foreign word of the day  in Finnish
luokki noun
  1. shaft bow
  2. (by extension, dialectal) anything bent over
About Foreign Word of the DayArchiveNominate a wordLeave feedback

9

10

 

Foreign word of the day  in Greek
μη στάξει και μη βρέξει (mi stáxei kai mi vréxei) adjective
  1. pampered, spoiled, mollycoddled (excessive well-cared for and/or sheltered) (literally, “don't let it drip or get wet”)
About Foreign Word of the DayArchiveNominate a wordLeave feedback

11

 

Foreign word of the day  in Czech
podšitý adjective
  1. (uncomparable, about clothes) lined
  2. cunning, sly
About Foreign Word of the DayArchiveNominate a wordLeave feedback

12

13

 

Foreign word of the day  in Dutch
echtmijding noun
  1. (Mennonite Anabaptism, historical) shunning of an unconverted or unconforming spouse
About Foreign Word of the DayArchiveNominate a wordLeave feedback

14

 

Foreign word of the day  in Spanish
rancio adjective
  1. rancid
  2. stale (butter or cheese)
  3. mellow, old (wine)
  4. (figurative) ancient, long-established
  5. (figurative, derogatory) old-fashioned, antiquated
About Foreign Word of the DayArchiveNominate a wordLeave feedback

15

16

 

Foreign word of the day  in Hebrew
חָלוּץ (ḥalutz) noun
  1. one who is equipped, prepared
  2. (historical) pioneer, halutz, chalutz
  3. (sports, association football) forward
About Foreign Word of the DayArchiveNominate a wordLeave feedback

17

 

Foreign word of the day  in Russian
сногсшиба́тельный (snogsšibátelʹnyj) adjective
  1. amazing, flabbergasting, stunning, rip-snorting, smashing (literally, “knocking one off one's legs”)
About Foreign Word of the DayArchiveNominate a wordLeave feedback

18

19

 

Foreign word of the day  in Italian
scotto adjective, noun
  1. (adjective, chiefly of pasta and rice) overcooked, overdone
  2. (noun) the amount to pay for a meal in an inn or tavern
  3. (noun, by extension) any meal eaten in a place of lodging
  4. (noun, figurative) compensation
About Foreign Word of the DayArchiveNominate a wordLeave feedback

20

 

Foreign word of the day  in Egyptian
AtF3
ra
(ꜣt)
noun
  1. a particular point in time, moment
  2. a time in general, a while
  3. a small unit of time, around a minute


At
F9
(ꜣt) noun
  1. striking power, readiness or ferocity to strike
About Foreign Word of the DayArchiveNominate a wordLeave feedback

21

 

Foreign word of the day  in Ancient Greek
περιδέξιον (peridéxion) noun
  1. armlet for the right arm
  2. peridexion (legendary tree believed to grow in India that attracts doves and repels dragons)
About Foreign Word of the DayArchiveNominate a wordLeave feedback

22

23

 

Foreign word of the day  in Thai
เสน่ห์ปลายจวัก (sà-nèe-bplaai-jà-wàk) noun
  1. cooking talent (literally, “ladle-tip charm”)
About Foreign Word of the DayArchiveNominate a wordLeave feedback

24

 

Foreign word of the day  in French
vespasienne noun
  1. public street urinal
About Foreign Word of the DayArchiveNominate a wordLeave feedback

25

 

Foreign word of the day  in Chinese
黃魚肚皮 / 黄鱼肚皮 (hhuaan hhngg du bi) noun
  1. (Northern Wu) calf of the leg (literally, “yellow croaker belly”)
About Foreign Word of the DayArchiveNominate a wordLeave feedback

26

 

Foreign word of the day  in Ingrian
kärkkälintu noun
  1. crossbill (literally, “cone bird”)
About Foreign Word of the DayArchiveNominate a wordLeave feedback

27

 

Foreign word of the day  in Swedish
kaffegök noun
  1. A coffee spiced with unseasoned brännvin (or other strong liquor) layered on top.
About Foreign Word of the DayArchiveNominate a wordLeave feedback

28

29

 

Foreign word of the day  in Sanskrit
योगक्षेम (yogakṣemá) noun
  1. the secure possession of what has been acquired; the acquisition of property and the security thereof
  2. the charge for securing property against accidents; insurance
  3. welfare, peace, prosperity
  4. rest after labour
About Foreign Word of the DayArchiveNominate a wordLeave feedback

30

 

Foreign word of the day  in Portuguese
zagal noun
  1. shepherd
  2. strong lad
About Foreign Word of the DayArchiveNominate a wordLeave feedback
  NODES
Done 1