a-lag

See also: Appendix:Variations of "alag"

Norwegian Bokmål

Alternative forms

• A-lag

Etymology

a- +‎ lag, first part from Latin a, from Ancient Greek Α (A, “alpha”), likely through the Etruscan language, from Phoenician 𐤀 (ʾ), from Proto-Canaanite , from Proto-Sinaitic , from Egyptian 𓃾.

Last part from Old Norse lag (“layer; companionship”), from Proto-Germanic *lagą (“situation; law”), from Proto-Indo-European *legʰ- (“to lie”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑː.lɑːɡ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɑːɡ
• Hyphenation: a-‧lag
• Homophone: A-lag

Noun

a-lag n (definite singular a-laget, indefinite plural a-lag, definite plural a-laga or a-lagene)

1. (sports) a team consisting of the best athletes or performers

   Synonym: førstelag

   Coordinate terms: b-lag, c-lag

   Å komme på a-laget.

   To make the a-team.

   • 1964, Ebba Haslund, Miss Eriksen oppdager Amerika, page 33:

     [han] spiller fotball på skolens A-lag

     [he] plays football on the school's A-team

2. (figuratively) any group consisting of the best and most skilled
   • 1974, Teknisk Ukeblad, page 17:

     på den ene siden [har vi] a-laget, bestående av såkalte konkurransedyktige arbeidstakere som er unge, har god utdanning og god fysisk og psykisk helse. På den andre siden har vi b-laget, bestående av funksjonshemmede og eldre

     on the one hand [we] have the a-team, consisting of so-called competitive workers who are young, have a good education and good physical and mental health. On the other hand, we have the b-team, consisting of the disabled and the elderly

   • 1996, Ketil Bjørnstad, Drømmen om havet, page 482:

     hun tilhørte A-laget, ble invitert til de «riktige» festene

     she belonged to the A-team, was invited to the "right" parties

References

• “a-lag” in The Bokmål Dictionary.
• “a-lag” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

Anagrams

• A-lag, gala, laga