acera

See also: acerá, acéra, ácera, and aceră

Catalan

Verb

acera

1. inflection of acerar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Fala

Etymology

Most probably borrowed from Spanish acera.

Pronunciation

• IPA^(key): /aˈθeɾa/
• Rhymes: -eɾa
• Syllabification: a‧ce‧ra

Noun

acera f (plural aceras)

1. sidewalk

References

• Valeš, Miroslav (2021) Diccionariu de A Fala: lagarteiru, mañegu, valverdeñu (web)‎^[1], 2nd edition, Minde, Portugal: CIDLeS, published 2022, →ISBN

Latin

Noun

acera n

1. nominative/accusative/vocative plural of acer

References

• acera in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)

Anagrams

• Acrae

Portuguese

Verb

acera

1. inflection of acerar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Romanian

Pronunciation

• IPA^(key): /a.t͡ʃeˈra/
• Rhymes: -a
• Hyphenation: a‧ce‧ra

Noun

acera f

1. definite nominative/accusative singular of aceră

Verb

a acera (third-person singular present aceră, past participle acerat) 1st conjugation

1. (regional, Banat) Alternative form of acira

Conjugation

    conjugation of acera (first conjugation, no infix)

infinitive			a acera
gerund			acerând
past participle			acerat
number		singular			plural
person		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	acer	aceri	aceră	acerăm	acerați	aceră
	imperfect	aceram	acerai	acera	aceram	acerați	acerau
	simple perfect	acerai	acerași	aceră	acerarăm	acerarăți	acerară
	pluperfect	acerasem	aceraseși	acerase	aceraserăm	aceraserăți	aceraseră
subjunctive		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	să acer	să aceri	să acere	să acerăm	să acerați	să acere
imperative		—	tu	—	—	voi	—
	affirmative		aceră			acerați
	negative		nu acera			nu acerați

Derived terms

• acerat

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /aˈθeɾa/ [aˈθe.ɾa]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /aˈseɾa/ [aˈse.ɾa]

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -eɾa
• Syllabification: a‧ce‧ra

Etymology 1

From hacera, from facera, from facero, from Latin faciarius, from faciēs (“face”).

Noun

acera f (plural aceras)

1. pavement, sidewalk

   Synonyms: (Guatemala, Mexico, Philippines) banqueta, (Latin America) vereda

Derived terms

• acera de enfrente

 

Related terms

• facial
• faz
• superficie

 

Descendants

• → Cebuano: aseras

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

acera

1. inflection of acerar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Further reading

• “acera”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10