Compound of air (“water”) + bawah (“under”) + tanah (“ground”), literally “underground water”, probably calque from Chinese 地下水 (dìxiàshuǐ, “groundwater”).
air bawah tanah