aktywnie

Polish

Etymology

From aktywny +‎ -ie. First attested in 1880.

Pronunciation

• IPA^(key): /akˈtɘv.ɲɛ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɘvɲɛ
• Syllabification: ak‧tyw‧nie

Adverb

aktywnie (comparative aktywniej, superlative najaktywniej)

1. (of a person, place, or activity) actively (in a way taking action or full of activity)

   Synonym: czynnie

   Antonyms: bezczynnie, bierne, pasywnie, z założonymi rękami

Related terms

adjectives

• aktywacyjny
• aktywistyczny
• aktywizacyjny
• aktywny
• dezaktywacyjny
• reaktywny

 

adverb

• aktywizująco

 

nouns

• aktyw
• aktywa
• aktywacja
• aktywator
• aktywista
• aktywistka
• aktywizacja
• aktywizator
• aktywizm
• aktywność
• dezaktywacja
• dezaktywizacja
• reaktywacja
• reaktywizacja
• reaktywność

 

verbs

• aktywizować
• aktywować
• dezaktywować
• reaktywizować
• reaktywować
• uaktywniać
• uaktywnić
• zaktywizować
• zaktywować
• zdezaktywować

 

Collocations

Collocations

• twórczo aktywnie ― creatively actively
• zdrowo aktywnie ― healthily actively
• aktywnie uczestniczyć ― to participate actively
• aktywnie włączać/włączyć ― to include actively
• aktywnie działać ― to work actively
• aktywnie wypoczywać/wypocząć/odpoczywać/odpocząć ― to rest actively
• aktywnie spędzać/spędzić czas ― to spend time actively
• aktywnie wspierać/wesprzeć ― to support actively
• aktywnie angażować się/zaangażować się ― to be actively engaged
• aktywnie współpracować/współdziałać ― to cooperate actively
• aktywnie poszukiwać ― to seek actively
• aktywnie udzielać ― to be active/actively involved
• aktywnie współuczestniczyć w coś ― to be a party to something actively
• aktywnie promować ― to promote actively
• aktywnie współtworzyć ― to cocreate actively
• aktywnie pracować ― to actively
• aktywnie pomagać ― to help actively
• aktywnie przeciwdziałać ― to work against actively
• aktywnie lobbować ― to lobby actively
• aktywnie żyć ― to live actively
• aktywnie wspomagać ― to support actively
• aktywnie brać/wziąć/zabrać ― to take actively
• aktywnie uprawiać ― to practice actively
• aktywnie szukać ― to look for actively
• aktywnie oddziaływać ― to affect/interact actively
• aktywnie zabiegać ― to avoid actively
• aktywnie zamierzać ― to intend actively
• aktywnie inwestować ― to invest actively
• aktywnie walczyć ― to fight actively
• aktywnie chcieć/zechcieć ― to want actively
• aktywnie przeciwstawiać się ― to oppose actively
• aktywnie wpływać ― to influence actively
• aktywnie kreować ― to create actively
• aktywnie zwalczać ― to combat actively
• aktywnie zarządzać ― to manage actively
• aktywnie propagować ― to propagate actively
• aktywnie korzystać ― to use actively
• aktywnie jechać/jeździć ― to drive actively
• aktywnie popierać/poprzeć ― to back/support actively
• aktywnie funkcjonować ― to function actively
• aktywnie wykorzystywać/wykorzystać ― to make use of actively
• aktywnie grać ― to play actively
• aktywnie zaczynać/zacząć ― to start actively
• aktywnie przyczyniać/przyczynić ― to contribute actively
• aktywnie przyłączyć ― to join actively
• aktywnie sprzeciwiać ― to oppose actively
• aktywnie kształtować ― to shape actively
• aktywnie rozwijać ― to develop actively
• aktywnie zachęcać ― to encourage actively
• aktywnie realizować ― to pursue actively
• aktywnie słuchać ― to listen actively
• aktywnie handlować ― to trade actively
• aktywnie pragnąć ― to desire actively
• aktywnie starać się ― to try/attemp actively
• aktywnie bronić ― to defend actively
• aktywnie lubić ― to like actively
• aktywnie trenować ― to train actively
• aktywnie zajmować się/zająć się ― to be actively engaged in
• aktywnie przygotowywać się ― to prepare actively
• aktywnie reagować ― to react actively
• aktywnie poznawać ― to get to know actively
• aktywnie protestować ― to protest actively
• aktywnie podejmować ― to take up actively
• aktywnie przystąpić ― to instigate actively
• aktywnie budować ― to build actively
• aktywnie podejść ― to approach actively
• aktywnie występować ― to perform actively
• aktywnie przestawać ― to stop/quit actively
• aktywnie reprezentować ― to represent actively
• aktywnie sprzedawać ― to sell actively
• aktywnie kontynuować ― to continue actively
• aktywnie chronić ― to protect actively
• aktywnie prowadzić ― to lead actively
• aktywnie zbierać ― to collect/gather actively
• aktywnie towarzyszyć ― to accompany actively
• aktywnie zmieniać (się) ― to change actively
• aktywnie planować ― to plan actively
• aktywnie pomóc ― to help actively
• aktywnie próbować ― to try actively
• aktywnie tworzyć ― to create actively
• aktywnie używać ― to use actively
• aktywnie interesować się ― to be actively interested
• aktywnie potrafić ― to actively be able
• aktywnie wchodzić/wejść ― to enter actively
• aktywnie służyć ― to serve actively
• aktywnie pełnić ― to fill actively (e.g. a role)
• aktywnie rozpocząć ― to begin actively

Further reading

• aktywnie in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• aktywnie in Polish dictionaries at PWN
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “aktywnie”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 20