anapodoton

English

From Ancient Greek ἀναπόδοτον (anapódoton), alternative spelling of ἀνανταπόδοτον (anantapódoton), neuter of ἀνανταπόδοτος (anantapódotos), from ἀν- (an-, “not”) + ἀνταποδίδωμι (antapodídōmi, “I give back, correspond with”).

Examples
if you only knew when in Rome if the shoe fits when the cat's away

anapodoton (countable and uncountable, plural anapodota)

(rhetoric) The rhetorical device in which a main clause is implied by a subordinate clause, without mention.