antedatować

Polish

Etymology

Adapted borrowing of French antidater +‎ -ować, from antidate.

Pronunciation

• IPA^(key): /an.tɛ.daˈtɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: an‧te‧da‧to‧wać

Verb

antedatować impf or pf

1. (archaic, transitive, literary) Alternative form of antydatować

Conjugation

Imperfective:

Conjugation of antedatować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		antedatować
present tense	1st	antedatuję			antedatujemy
	2nd	antedatujesz			antedatujecie
	3rd	antedatuje			antedatują
	impersonal	antedatuje się
past tense	1st	antedatowałem, -(e)m antedatował	antedatowałam, -(e)m antedatowała	antedatowałom, -(e)m antedatowało	antedatowaliśmy, -(e)śmy antedatowali	antedatowałyśmy, -(e)śmy antedatowały
	2nd	antedatowałeś, -(e)ś antedatował	antedatowałaś, -(e)ś antedatowała	antedatowałoś, -(e)ś antedatowało	antedatowaliście, -(e)ście antedatowali	antedatowałyście, -(e)ście antedatowały
	3rd	antedatował	antedatowała	antedatowało	antedatowali	antedatowały
	impersonal	antedatowano
future tense	1st	będę antedatował, będę antedatować	będę antedatowała, będę antedatować	będę antedatowało, będę antedatować	będziemy antedatowali, będziemy antedatować	będziemy antedatowały, będziemy antedatować
	2nd	będziesz antedatował, będziesz antedatować	będziesz antedatowała, będziesz antedatować	będziesz antedatowało, będziesz antedatować	będziecie antedatowali, będziecie antedatować	będziecie antedatowały, będziecie antedatować
	3rd	będzie antedatował, będzie antedatować	będzie antedatowała, będzie antedatować	będzie antedatowało, będzie antedatować	będą antedatowali, będą antedatować	będą antedatowały, będą antedatować
	impersonal	będzie antedatować się
conditional	1st	antedatowałbym, bym antedatował	antedatowałabym, bym antedatowała	antedatowałobym, bym antedatowało	antedatowalibyśmy, byśmy antedatowali	antedatowałybyśmy, byśmy antedatowały
	2nd	antedatowałbyś, byś antedatował	antedatowałabyś, byś antedatowała	antedatowałobyś, byś antedatowało	antedatowalibyście, byście antedatowali	antedatowałybyście, byście antedatowały
	3rd	antedatowałby, by antedatował	antedatowałaby, by antedatowała	antedatowałoby, by antedatowało	antedatowaliby, by antedatowali	antedatowałyby, by antedatowały
	impersonal	antedatowano by
imperative	1st	niech antedatuję			antedatujmy
	2nd	antedatuj			antedatujcie
	3rd	niech antedatuje			niech antedatują
active adjectival participle		antedatujący	antedatująca	antedatujące	antedatujący	antedatujące
passive adjectival participle		antedatowany	antedatowana	antedatowane	antedatowani	antedatowane
contemporary adverbial participle		antedatując
verbal noun		antedatowanie

Perfective:

Conjugation of antedatować pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		antedatować
future tense	1st	antedatuję			antedatujemy
	2nd	antedatujesz			antedatujecie
	3rd	antedatuje			antedatują
	impersonal	antedatuje się
past tense	1st	antedatowałem, -(e)m antedatował	antedatowałam, -(e)m antedatowała	antedatowałom, -(e)m antedatowało	antedatowaliśmy, -(e)śmy antedatowali	antedatowałyśmy, -(e)śmy antedatowały
	2nd	antedatowałeś, -(e)ś antedatował	antedatowałaś, -(e)ś antedatowała	antedatowałoś, -(e)ś antedatowało	antedatowaliście, -(e)ście antedatowali	antedatowałyście, -(e)ście antedatowały
	3rd	antedatował	antedatowała	antedatowało	antedatowali	antedatowały
	impersonal	antedatowano
conditional	1st	antedatowałbym, bym antedatował	antedatowałabym, bym antedatowała	antedatowałobym, bym antedatowało	antedatowalibyśmy, byśmy antedatowali	antedatowałybyśmy, byśmy antedatowały
	2nd	antedatowałbyś, byś antedatował	antedatowałabyś, byś antedatowała	antedatowałobyś, byś antedatowało	antedatowalibyście, byście antedatowali	antedatowałybyście, byście antedatowały
	3rd	antedatowałby, by antedatował	antedatowałaby, by antedatowała	antedatowałoby, by antedatowało	antedatowaliby, by antedatowali	antedatowałyby, by antedatowały
	impersonal	antedatowano by
imperative	1st	niech antedatuję			antedatujmy
	2nd	antedatuj			antedatujcie
	3rd	niech antedatuje			niech antedatują
passive adjectival participle		antedatowany	antedatowana	antedatowane	antedatowani	antedatowane
anterior adverbial participle		antedatowawszy
verbal noun		antedatowanie

Further reading

• antedatować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• antedatować in Polish dictionaries at PWN