artteli

Finnish

Etymology

From Russian артель (artelʹ).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑrtːeli/, [ˈɑ̝rt̪ːe̞li]
• Rhymes: -ɑrtːeli
• Hyphenation^(key): art‧te‧li

Noun

artteli (archaic)

1. (fishing) An informal cooperative formed for the purpose of fishing, seal hunting or similar.

Declension

Inflection of artteli (Kotus type 6/paperi, no gradation)
nominative		artteli	arttelit
genitive		arttelin	arttelien artteleiden artteleitten
partitive		arttelia	artteleita artteleja
illative		artteliin	artteleihin
		singular	plural
nominative		artteli	arttelit
accusative	nom.	artteli	arttelit
	gen.	arttelin
genitive		arttelin	arttelien artteleiden artteleitten
partitive		arttelia	artteleita artteleja
inessive		arttelissa	artteleissa
elative		arttelista	artteleista
illative		artteliin	artteleihin
adessive		arttelilla	artteleilla
ablative		arttelilta	artteleilta
allative		arttelille	artteleille
essive		arttelina	artteleina
translative		artteliksi	artteleiksi
abessive		arttelitta	artteleitta
instructive		—	arttelein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of artteli (Kotus type 6/paperi, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative arttelini arttelini accusative nom. arttelini arttelini gen. arttelini genitive arttelini arttelieni artteleideni artteleitteni partitive artteliani artteleitani arttelejani inessive arttelissani artteleissani elative arttelistani artteleistani illative artteliini artteleihini adessive arttelillani artteleillani ablative artteliltani artteleiltani allative arttelilleni artteleilleni essive arttelinani artteleinani translative arttelikseni artteleikseni abessive arttelittani artteleittani instructive — — comitative — artteleineni second-person singular possessor singular plural nominative arttelisi arttelisi accusative nom. arttelisi arttelisi gen. arttelisi genitive arttelisi artteliesi artteleidesi artteleittesi partitive artteliasi artteleitasi arttelejasi inessive arttelissasi artteleissasi elative arttelistasi artteleistasi illative artteliisi artteleihisi adessive arttelillasi artteleillasi ablative artteliltasi artteleiltasi allative arttelillesi artteleillesi essive arttelinasi artteleinasi translative artteliksesi artteleiksesi abessive arttelittasi artteleittasi instructive — — comitative — artteleinesi first-person plural possessor singular plural nominative arttelimme arttelimme accusative nom. arttelimme arttelimme gen. arttelimme genitive arttelimme artteliemme artteleidemme artteleittemme partitive artteliamme artteleitamme arttelejamme inessive arttelissamme artteleissamme elative arttelistamme artteleistamme illative artteliimme artteleihimme adessive arttelillamme artteleillamme ablative artteliltamme artteleiltamme allative arttelillemme artteleillemme essive arttelinamme artteleinamme translative artteliksemme artteleiksemme abessive arttelittamme artteleittamme instructive — — comitative — artteleinemme second-person plural possessor singular plural nominative arttelinne arttelinne accusative nom. arttelinne arttelinne gen. arttelinne genitive arttelinne arttelienne artteleidenne artteleittenne partitive arttelianne artteleitanne arttelejanne inessive arttelissanne artteleissanne elative arttelistanne artteleistanne illative artteliinne artteleihinne adessive arttelillanne artteleillanne ablative artteliltanne artteleiltanne allative arttelillenne artteleillenne essive arttelinanne artteleinanne translative artteliksenne artteleiksenne abessive arttelittanne artteleittanne instructive — — comitative — artteleinenne third-person possessor singular plural nominative arttelinsa arttelinsa accusative nom. arttelinsa arttelinsa gen. arttelinsa genitive arttelinsa artteliensa artteleidensa artteleittensa partitive artteliaan artteliansa artteleitaan arttelejaan artteleitansa arttelejansa inessive arttelissaan arttelissansa artteleissaan artteleissansa elative arttelistaan arttelistansa artteleistaan artteleistansa illative artteliinsa artteleihinsa adessive arttelillaan arttelillansa artteleillaan artteleillansa ablative artteliltaan artteliltansa artteleiltaan artteleiltansa allative arttelilleen arttelillensa artteleilleen artteleillensa essive arttelinaan arttelinansa artteleinaan artteleinansa translative arttelikseen artteliksensa artteleikseen artteleiksensa abessive arttelittaan arttelittansa artteleittaan artteleittansa instructive — — comitative — artteleineen artteleinensa

Derived terms

compounds

• arttelihevonen
• arttelikala
• arttelimies
• arttelinpäämies
• arttelityö
• arttelivene

 

Ingrian

Etymology

Borrowed from Russian артель (artelʹ). Compare Finnish artteli.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈɑrtːeli/, [ˈɑrtːe̞lʲ]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈɑrtːeli/, [ˈɑrtːe̞lʲi]
• (Hevaha) IPA^(key): /ˈɑrtːeli/, [ˈɑrtːe̞lʲi]
• Rhymes: -ɑrtːelʲ, -ɑrtːeli
• Hyphenation: art‧te‧li

Noun

artteli

1. an informal cooperative formed for fishing

Declension

Declension of artteli (type 5/vahti, no gradation)
	singular	plural
nominative	artteli	arttelit
genitive	arttelin	artteliin, artteliloin
partitive	arttelia	arttelija, artteliloja
illative	arttelii	arttelii, artteliloihe
inessive	artteliis	artteliis, arttelilois
elative	arttelist	artteliist, artteliloist
allative	arttelille	artteliille, artteliloille
adessive	artteliil	artteliil, artteliloil
ablative	arttelilt	artteliilt, artteliloilt
translative	artteliks	artteliiks, artteliloiks
essive	arttelinna, artteliin	artteliinna, artteliloinna, artteliin, artteliloin
exessive1)	arttelint	artteliint, artteliloint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 20
• Arvo Laanest (1997) Isuri keele Hevaha murde sõnastik, Eesti Keele Instituut, page 21