arvama

Estonian

Etymology

From Proto-Finnic *arvat'ak, from arv +‎ -ma.

Verb

arvama (da-infinitive arvata)

1. to believe, to assume, to think

   Ma ei arva, et see oleks tark tegu.

   I don't think that would be a smart move.

   Issand jumal, ma arvasin, et ta suri ära.

   Oh my god, I thought he died.

2. to assign to a certain post or job

   Paar kaugushüppajat arvati olümpiakoondisse.

   A few long-jumpers were assigned to the olympic team.

3. to consider, to count as

   Ravil olemise aeg arvatakse üldise tööstaaži hulka.

   Time spent in hospital is considered a part of your general length of service.

4. to guess (usually with ära)

   Ma ei suuda ära arvata, mida ta tahab.

   I can't guess what he wants.

   Suudad arvata, kes vahele jäi?

   Can you guess who got caught?

Conjugation

Conjugation of arvama (ÕS type 29/hüppama, no gradation)

indicative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	arvan	ei arva	1st sing.	olen arvanud	ei ole arvanud pole arvanud
2nd sing.	arvad		2nd sing.	oled arvanud
3rd sing.	arvab		3rd sing.	on arvanud
1st plur.	arvame		1st plur.	oleme arvanud
2nd plur.	arvate		2nd plur.	olete arvanud
3rd plur.	arvavad		3rd plur.	on arvanud
impersonal	arvatakse	ei arvata	impersonal	on arvatud	ei ole arvatud pole arvatud
past			pluperfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	arvasin	ei arvanud	1st sing.	olin arvanud	ei olnud arvanud polnud arvanud
2nd sing.	arvasid		2nd sing.	olid arvanud
3rd sing.	arvas		3rd sing.	oli arvanud
1st plur.	arvasime		1st plur.	olime arvanud
2nd plur.	arvasite		2nd plur.	olite arvanud
3rd plur.	arvasid		3rd plur.	oli arvanud
impersonal	arvati	ei arvatud	impersonal	oli arvatud	ei olnud arvatud polnud arvatud
conditional
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	arvaksin	ei arvaks	1st sing.	arvanuksin oleksin arvanud	ei arvanuks ei oleks arvanud poleks arvanud
2nd sing.	arvaksid		2nd sing.	arvanuksid oleksid arvanud
3rd sing.	arvaks		3rd sing.	arvanuks oleks arvanud
1st plur.	arvaksime		1st plur.	arvanuksime oleksime arvanud
2nd plur.	arvaksite		2nd plur.	arvanuksite oleksite arvanud
3rd plur.	arvaksid		3rd plur.	arvanuksid oleksid arvanud
impersonal	arvataks	ei arvataks	impersonal	oleks arvatud	ei oleks arvatud poleks arvatud
imperative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.	arva	ära arva	2nd sing.	ole arvanud	ära ole arvanud
3rd sing.	arvaku	ärgu arvaku	3rd sing.	olgu arvanud	ärgu olgu arvanud
1st plur.	arvakem	ärme arvame ärme arva ärgem arvakem	1st plur.	olgem arvanud	ärme oleme arvanud ärme ole arvanud ärgem olgem arvanud
2nd plur.	arvake	ärge arvake	2nd plur.	olge arvanud	ärge olge arvanud
3rd plur.	arvaku	ärgu arvaku	3rd plur.	olgu arvanud	ärgu olgu arvanud
impersonal	arvatagu	ärgu arvatagu	impersonal	olgu arvatud	ärgu olgu arvatud
quotative
present			perfect
voice	positive	negative	voice	positive	negative
active	arvavat	ei arvavat	active	olevat arvanud	ei olevat arvanud polevat arvanud
passive	arvatavat	ei arvatavat	passive	olevat arvatud	ei olevat arvatud polevat arvatud
Nominal forms
ma-infinitive	active	passive	da-infinitive	present	past
nominative	arvama	arvatama	nominative	arvata	olla arvanud
illative		—	inessive	arvates	olles arvanud
inessive	arvamas		participle	active	passive
elative	arvamast		present	arvav	arvatav
translative	arvamaks		past	arvanud	arvatud
abessive	arvamata		negative	arvamatu	—

Derived terms

• arv
• arve
• arvates