Ladino

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

Borrowed from Andalusian Arabic الشوار (aš-šiwár), from Arabic شَوَار (šawār), شِوَار (šiwār). Compare Spanish ajuar.

Noun

edit

ashugar m (Latin spelling)

  1. trousseau, bridal jewelry, dowry, hope chest, glory box
edit

References

edit
  • Diksionario de Ladinokomunita : Diksionario de Djudeo-Espanyol a Inglez (por Orgun i Tinoco), Diksionario de Djudeo-Espanyol a Castellano (por Orgun, Portal i Tinoco). Available as PDFs from lingua.cc.sophia.ac.jp/diksionario-LK/
  NODES
Note 1