atestować

Polish

Etymology

Adapted borrowing of German attestieren +‎ -ować. Compare Kashubian atestowac and Slovincian atastérac.

Pronunciation

• IPA^(key): /a.tɛsˈtɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: a‧tes‧to‧wać

Verb

atestować impf or pf

1. (transitive) to attest, to certify (to attest that a product, service, organization, or person has met an official standard)

   Synonym: (imperfective) certyfikować

   atestować sprzęt/urządzenia ― to certify equipment

   atestować zamek ― to check a lock

   atestować żywność ― to certify food

Conjugation

Imperfective:

Conjugation of atestować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		atestować
present tense	1st	atestuję			atestujemy
	2nd	atestujesz			atestujecie
	3rd	atestuje			atestują
	impersonal	atestuje się
past tense	1st	atestowałem, -(e)m atestował	atestowałam, -(e)m atestowała	atestowałom, -(e)m atestowało	atestowaliśmy, -(e)śmy atestowali	atestowałyśmy, -(e)śmy atestowały
	2nd	atestowałeś, -(e)ś atestował	atestowałaś, -(e)ś atestowała	atestowałoś, -(e)ś atestowało	atestowaliście, -(e)ście atestowali	atestowałyście, -(e)ście atestowały
	3rd	atestował	atestowała	atestowało	atestowali	atestowały
	impersonal	atestowano
future tense	1st	będę atestował, będę atestować	będę atestowała, będę atestować	będę atestowało, będę atestować	będziemy atestowali, będziemy atestować	będziemy atestowały, będziemy atestować
	2nd	będziesz atestował, będziesz atestować	będziesz atestowała, będziesz atestować	będziesz atestowało, będziesz atestować	będziecie atestowali, będziecie atestować	będziecie atestowały, będziecie atestować
	3rd	będzie atestował, będzie atestować	będzie atestowała, będzie atestować	będzie atestowało, będzie atestować	będą atestowali, będą atestować	będą atestowały, będą atestować
	impersonal	będzie atestować się
conditional	1st	atestowałbym, bym atestował	atestowałabym, bym atestowała	atestowałobym, bym atestowało	atestowalibyśmy, byśmy atestowali	atestowałybyśmy, byśmy atestowały
	2nd	atestowałbyś, byś atestował	atestowałabyś, byś atestowała	atestowałobyś, byś atestowało	atestowalibyście, byście atestowali	atestowałybyście, byście atestowały
	3rd	atestowałby, by atestował	atestowałaby, by atestowała	atestowałoby, by atestowało	atestowaliby, by atestowali	atestowałyby, by atestowały
	impersonal	atestowano by
imperative	1st	niech atestuję			atestujmy
	2nd	atestuj			atestujcie
	3rd	niech atestuje			niech atestują
active adjectival participle		atestujący	atestująca	atestujące	atestujący	atestujące
passive adjectival participle		atestowany	atestowana	atestowane	atestowani	atestowane
contemporary adverbial participle		atestując
verbal noun		atestowanie

Perfective:

Conjugation of atestować pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		atestować
future tense	1st	atestuję			atestujemy
	2nd	atestujesz			atestujecie
	3rd	atestuje			atestują
	impersonal	atestuje się
past tense	1st	atestowałem, -(e)m atestował	atestowałam, -(e)m atestowała	atestowałom, -(e)m atestowało	atestowaliśmy, -(e)śmy atestowali	atestowałyśmy, -(e)śmy atestowały
	2nd	atestowałeś, -(e)ś atestował	atestowałaś, -(e)ś atestowała	atestowałoś, -(e)ś atestowało	atestowaliście, -(e)ście atestowali	atestowałyście, -(e)ście atestowały
	3rd	atestował	atestowała	atestowało	atestowali	atestowały
	impersonal	atestowano
conditional	1st	atestowałbym, bym atestował	atestowałabym, bym atestowała	atestowałobym, bym atestowało	atestowalibyśmy, byśmy atestowali	atestowałybyśmy, byśmy atestowały
	2nd	atestowałbyś, byś atestował	atestowałabyś, byś atestowała	atestowałobyś, byś atestowało	atestowalibyście, byście atestowali	atestowałybyście, byście atestowały
	3rd	atestowałby, by atestował	atestowałaby, by atestowała	atestowałoby, by atestowało	atestowaliby, by atestowali	atestowałyby, by atestowały
	impersonal	atestowano by
imperative	1st	niech atestuję			atestujmy
	2nd	atestuj			atestujcie
	3rd	niech atestuje			niech atestują
passive adjectival participle		atestowany	atestowana	atestowane	atestowani	atestowane
anterior adverbial participle		atestowawszy
verbal noun		atestowanie

Related terms

adjective

• atestacyjny

 

nouns

• atest
• atestacja
• atestat

 

Further reading

• atestować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• atestować in Polish dictionaries at PWN