Hungarian

edit

Etymology

edit

From Latin atrocitas, from atrox (terrible, cruel).[1] With -itás ending.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [ˈɒtrot͡sitaːʃ]
  • Hyphenation: at‧ro‧ci‧tás

Noun

edit

atrocitás (plural atrocitások)

  1. atrocity (an extremely cruel act)
    Synonyms: kegyetlenkedés, rémtett

Declension

edit
Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative atrocitás atrocitások
accusative atrocitást atrocitásokat
dative atrocitásnak atrocitásoknak
instrumental atrocitással atrocitásokkal
causal-final atrocitásért atrocitásokért
translative atrocitássá atrocitásokká
terminative atrocitásig atrocitásokig
essive-formal atrocitásként atrocitásokként
essive-modal
inessive atrocitásban atrocitásokban
superessive atrocitáson atrocitásokon
adessive atrocitásnál atrocitásoknál
illative atrocitásba atrocitásokba
sublative atrocitásra atrocitásokra
allative atrocitáshoz atrocitásokhoz
elative atrocitásból atrocitásokból
delative atrocitásról atrocitásokról
ablative atrocitástól atrocitásoktól
non-attributive
possessive - singular
atrocitásé atrocitásoké
non-attributive
possessive - plural
atrocitáséi atrocitásokéi
Possessive forms of atrocitás
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. atrocitásom atrocitásaim
2nd person sing. atrocitásod atrocitásaid
3rd person sing. atrocitása atrocitásai
1st person plural atrocitásunk atrocitásaink
2nd person plural atrocitásotok atrocitásaitok
3rd person plural atrocitásuk atrocitásaik

References

edit
  1. ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

Further reading

edit
  • atrocitás in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • atrocitás in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).
  NODES
Note 1