ayway
Quechua
editVerb
editayway
- (transitive) to go, walk, travel
Conjugation
edit Conjugation of ayway
| infinitive | ayway | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | aywaq | |||||||
| present participle | aywaspa | |||||||
| past participle | aywasqa | |||||||
| future participle | aywana | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | aywani | aywanki | aywan | aywanchik | aywayku aywaniku1 |
aywankichik | aywanku | |
| past (experienced) |
aywarqani | aywarqanki | aywarqan | aywarqanchik | aywarqayku aywarqaniku |
aywarqankichik | aywarqanku | |
| past (reported) |
aywasqani | aywasqanki | aywasqan | aywasqanchik | aywasqayku aywasqaniku |
aywasqankichik | aywasqanku | |
| future | aywasaq | aywanki | aywanqa | aywasunchik | aywasaqku | aywankichik | aywanqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | ayway | aywachun | aywasun2 aywasunchik |
aywaychik | aywachunku | |||
| negative | ama aywaychu |
ama aywachunchu |
ama aywasunchu ama aywasunchikchu |
ama aywaychikchu |
ama aywachunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||