Hungarian

edit

Etymology

edit

From bénul (to become paralyzed) +‎ -ás (noun-forming suffix), from béna (crippled, paralyzed; lame, klutzy) +‎ -ul (verb-forming suffix).

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [ˈbeːnulaːʃ]
  • Hyphenation: bé‧nu‧lás
  • Rhymes: -aːʃ
  This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

Noun

edit

bénulás (plural bénulások)

  1. paralysis
    Synonym: paralízis

Declension

edit
Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative bénulás bénulások
accusative bénulást bénulásokat
dative bénulásnak bénulásoknak
instrumental bénulással bénulásokkal
causal-final bénulásért bénulásokért
translative bénulássá bénulásokká
terminative bénulásig bénulásokig
essive-formal bénulásként bénulásokként
essive-modal
inessive bénulásban bénulásokban
superessive bénuláson bénulásokon
adessive bénulásnál bénulásoknál
illative bénulásba bénulásokba
sublative bénulásra bénulásokra
allative bénuláshoz bénulásokhoz
elative bénulásból bénulásokból
delative bénulásról bénulásokról
ablative bénulástól bénulásoktól
non-attributive
possessive - singular
bénulásé bénulásoké
non-attributive
possessive - plural
bénuláséi bénulásokéi
Possessive forms of bénulás
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. bénulásom bénulásaim
2nd person sing. bénulásod bénulásaid
3rd person sing. bénulása bénulásai
1st person plural bénulásunk bénulásaink
2nd person plural bénulásotok bénulásaitok
3rd person plural bénulásuk bénulásaik

Derived terms

edit
Compound nouns

Further reading

edit
  • bénulás in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • bénulás in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).
  NODES
Note 1