bíta á jaxlinn

Icelandic

Etymology

Literally, “to bite on the molar”.

Verb

bíta á jaxlinn (strong verb, third-person singular past indicative beit á jaxlinn, third-person plural past indicative bitu á jaxlinn, supine bitið á jaxlinn)

1. (idiomatic, intransitive) to toughen up

   Hún beit á jaxlinn og lauk keppninni.

   She toughened up and finished the race.

See also

• bíta á jaxlinn og bölva í hljóði
• gera sér lítið fyrir